trafegável
Significado de trafegável
Que pode ser trafegado; transitável.
Compartilhar
adjetivo
Que permite o tráfego; transitável, praticável.
"A estrada de terra não estava trafegável após a chuva."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum para vias de transporte.
💡 Adjetivo derivado do verbo trafegar, indicando a possibilidade de passagem ou circulação.
Origem da palavra trafegável
Linha do tempo de trafegável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formação a partir do substantivo 'tráfego' (do latim 'traficus', relativo ao comércio) acrescido do sufixo '-ável', indicando capacidade ou possibilidade.
Origem
Deriva do substantivo 'tráfego', que tem origem no latim 'traficus', relacionado ao comércio e à movimentação de mercadorias. O sufixo '-ável' (do latim '-abilis') confere a ideia de 'que pode ser' ou 'suscetível a'.
Consolidação e Uso
Século XX - O termo se consolida no vocabulário técnico e geográfico, referindo-se a vias e locais por onde o tráfego pode ocorrer.
Momentos Culturais
A palavra pode ter aparecido em documentos oficiais, jornais e publicações técnicas relacionadas ao desenvolvimento de rodovias, ferrovias e hidrovias no Brasil, especialmente durante os períodos de modernização e expansão urbana.
Traduções de trafegável
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Termo menos comum, mas semanticamente correto.
Definições de trafegável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: trafegáveis.
Separação silábica: tra-fe-gá-vel.
Que pode ser trafegado; transitável.
A história viva das palavras