transportará
Significado de transportará
Indica a ação de levar ou conduzir algo ou alguém de um lugar para outro, ou de transmitir algo.
Compartilhar
verbo
Levar, conduzir ou mover algo ou alguém de um lugar para outro.
"O caminhão transportará a carga até o destino."
Nota: Forma verbal na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
verbo
Transmitir, comunicar ou expressar algo.
"Sua expressão transportará a tristeza que sente."
Nota: Usado em sentido figurado para expressar a ideia de transmitir emoções ou informações.
💡 A palavra 'transportará' é a conjugação do verbo 'transportar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra transportará
Linha do tempo de transportará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'transportare', composto por 'trans' (através, além) e 'portare' (levar, carregar). A forma 'transportará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem
Do latim 'transportare', que significa levar através ou carregar para outro lugar. O sufixo '-ará' indica o futuro do presente do indicativo.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e técnicos sobre infraestrutura e desenvolvimento, como a construção de estradas e ferrovias que 'transportará' pessoas e mercadorias.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra e suas variações entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de mover algo de um lugar para outro. A forma futura 'transportará' é utilizada em textos formais e religiosos.
Traduções de transportará
Inglês
Flexões mais comuns: transport, transports, transported, transporting
Notas: Principal tradução para a ação física de mover.
Espanhol
Flexões mais comuns: transportar, transporto, transportas, transporta, transportamos, transportáis
Notas: Tradução direta e mais comum para a ação de transportar.
Indica a ação de levar ou conduzir algo ou alguém de um lugar para outro, ou de transmitir algo.
A história viva das palavras