transpõem
Significado de transpõem
Forma verbal do verbo transpor, terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Colocar ou passar de um lugar para outro; mudar de posição, de lugar.
"Os migrantes transpõem fronteiras em busca de melhores condições de vida."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Traduzir ou adaptar de uma língua, código ou sistema para outro.
"Os tradutores transpõem a obra literária para o português com maestria."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos literários, acadêmicos e técnicos.
💡 A palavra 'transpõem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'transpor'.
Origem da palavra transpõem
Linha do tempo de transpõem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'transpõem' deriva do verbo latino 'transponere', que significa 'colocar além', 'mover para outro lugar', 'transferir'. O prefixo 'trans-' indica movimento através ou além, e 'ponere' significa 'colocar' ou 'pôr'.
Origem
Do latim 'transponere', composto por 'trans-' (além, através) e 'ponere' (colocar, pôr).
Entrada no Português e Evolução
O verbo 'transpor' e suas conjugações, incluindo 'transpõem', foram incorporados ao léxico do português desde suas origens. A forma 'transpõem' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação realizada por múltiplos sujeitos no presente.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Atualmente, 'transpõem' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos para descrever a ação de mover, transferir, deslocar ou interpretar algo de uma forma para outra. É comum em textos literários, acadêmicos e jornalísticos.
Traduções de transpõem
Espanhol
Flexões mais comuns: transponer, transpusieron, transponiendo
Notas: Equivalente direto para a ação de mover ou adaptar.
Inglês
Flexões mais comuns: transposes, transposed, transposing
Notas: Pode se referir a mover algo ou a uma operação matemática (transposição de matrizes).
Forma verbal do verbo transpor, terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
A história viva das palavras