turíbulo
Significado de turíbulo
Incensário; vaso para queimar incenso.
Compartilhar
substantivo masculino
Recipiente, geralmente metálico e com corrente, usado para queimar incenso em cerimônias religiosas.
"O padre agitava o turíbulo, espalhando o aroma pelo templo."
Formal:
Nota: Termo comum em contextos religiosos católicos e ortodoxos.
💡 Termo de uso específico em contextos litúrgicos.
Origem da palavra turíbulo
Linha do tempo de turíbulo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'thuribulum', que por sua vez vem do grego 'thymiaterion', referindo-se a um vaso para queimar incenso.
Origem
Do latim 'thuribulum', originado do grego 'thymiaterion', significando recipiente para queimar incenso ou perfumes.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'turíbulo' entrou na língua portuguesa através do latim, possivelmente com a influência da Igreja Católica na Idade Média, mantendo seu sentido original de incensário.
Uso Moderno e Contemporâneo
O termo 'turíbulo' continua em uso, predominantemente em contextos religiosos, mas também pode aparecer em textos literários ou históricos com referência a práticas cerimoniais.
Sinônimos de turíbulo
Traduções de turíbulo
Inglês
Flexões mais comuns: censers
Notas: Censer é o termo mais direto e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: turíbulo
Notas: O termo 'turíbulo' é de origem latina e mantido em espanhol em contextos litúrgicos, embora 'incensario' seja mais geral.
Definições de turíbulo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: turíbulos.
Separação silábica: tu-rí-bu-lo.
Feminino: turíbula.
Incensário; vaso para queimar incenso.
A história viva das palavras