vindoiro
Significado de vindoiro
Que virá; que há de vir; futuro.
Compartilhar
adjetivo
Que está para vir; que acontecerá no futuro.
"O vindoiro ano promete ser próspero."
Nota: Termo mais comum em contextos literários ou formais.
💡 Palavra de uso menos frequente no português contemporâneo, preferindo-se 'futuro'.
Origem da palavra vindoiro
Linha do tempo de vindoiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim vulgar 'videre' (ver) e do sufixo '-oiro' (indicador de futuro ou agente), 'vindoiro' surge como um termo para aquilo que está por vir, o futuro.
Origem
Deriva do latim vulgar 'videre' (ver), com o sufixo '-oiro', que indica algo que virá ou que é agente de algo. A formação sugere 'aquilo que se verá' ou 'o que está para vir'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - A palavra 'vindoiro' é considerada arcaica e pouco usual no português brasileiro contemporâneo, restrita a contextos muito formais, literários ou poéticos. É uma palavra formal/dicionarizada.
Evolução e Uso
Idade Média a Século XIX - Utilizado em contextos literários e formais para se referir ao futuro, ao que há de acontecer. Sua frequência diminui com o tempo, sendo gradualmente substituído por 'futuro'.
Sinônimos de vindoiro
Traduções de vindoiro
Inglês
Notas: Usado para indicar algo que está para acontecer.
Espanhol
Notas: Termo formal para o que está por vir.
Definições de vindoiro
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: vindoiros.
Separação silábica: vin-doi-ro.
Feminino: vindoira.
Que virá; que há de vir; futuro.
A história viva das palavras