virtualização
Significado de virtualização
Processo de criação de uma versão virtual de algo, como um sistema operacional, dispositivo de armazenamento ou recurso de rede.
Compartilhar
substantivo feminino
Criação de uma versão virtual de um sistema computacional, incluindo hardware, sistema operacional, dispositivos de armazenamento e redes, que opera como se fosse uma entidade física separada.
"A virtualização de servidores permite consolidar múltiplos sistemas em uma única máquina física."
Nota: Termo técnico comum em computação e TI.
substantivo feminino
A prática de criar uma representação virtual de recursos de TI, como aplicativos, desktops ou dados, que podem ser acessados remotamente.
"A virtualização de desktop melhora a flexibilidade e a segurança para os funcionários."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos de computação em nuvem e acesso remoto.
💡 Termo amplamente utilizado na área de tecnologia da informação, referindo-se à criação de versões virtuais de recursos computacionais.
Origem da palavra virtualização
Linha do tempo de virtualização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Deriva do inglês 'virtual', que por sua vez vem do latim 'virtualis', relacionado a 'virtus' (força, poder, excelência). O sufixo '-ização' indica um processo ou ação.
Origem
Do inglês 'virtual', originado do latim 'virtualis', que remete a 'virtus' (força, poder, excelência). O sufixo '-ização' denota o processo de tornar algo virtual.
Entrada na Língua Portuguesa
Final do século XX e início do século XXI — A palavra 'virtualização' entra no vocabulário técnico e científico, especialmente com o avanço da computação e das tecnologias de informação.
Mudanças de Sentido
Inicialmente, referia-se à capacidade de algo produzir um efeito sem ter uma forma física definida, especialmente em física e filosofia. Com a computação, o sentido se especializou para a criação de versões simuladas de recursos de hardware ou software.
Traduções de virtualização
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Processo de criação de uma versão virtual de algo, como um sistema operacional, dispositivo de armazenamento ou recurso de rede.
A história viva das palavras