vistos
Significado de vistos
Plural de 'visto'. Pode se referir a algo que foi visto, a um documento de permissão de entrada ou a um aspecto de algo.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Documento oficial que concede permissão para entrar ou permanecer em um país ou território.
"Precisamos tirar os vistos para viajar para a Europa."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos de viagem e imigração.
substantivo masculino plural
Pontos de vista, opiniões ou aspectos considerados sobre um assunto.
"Os vistos do projeto foram discutidos na reunião."
Nota: Usado para se referir a diferentes maneiras de encarar algo.
💡 A palavra 'vistos' é polissêmica e seu significado depende do contexto.
Origem da palavra vistos
Linha do tempo de vistos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do particípio passado do verbo latino 'videre' (ver). Inicialmente, referia-se a algo que foi visto ou percebido.
Origem
Do latim 'visus', particípio passado do verbo 'videre' (ver). Significa literalmente 'o que foi visto'.
Mudanças de Sentido
Algo que foi visto, percebido visualmente.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos em português, como em crônicas e documentos da época, com o sentido de 'algo visto'.
Traduções de vistos
Inglês
Flexões mais comuns: visa
Notas: Principalmente usado para documentos de permissão de entrada em países.
Espanhol
Flexões mais comuns: visado
Notas: Principalmente usado para documentos de permissão de entrada em países.
Plural de 'visto'. Pode se referir a algo que foi visto, a um documento de permissão de entrada ou a um aspecto de algo.
A história viva das palavras