voivodia
Significado de voivodia
Divisão administrativa histórica da Polônia e de outros países do Leste Europeu, similar a uma província ou estado.
Significados de voivodia
substantivo feminino
Unidade territorial e administrativa histórica em países como a Polônia, Lituânia e Hungria, governada por um voivoda.
"A voivodia da Galícia foi um importante centro político e cultural."
Neutro:
Nota: Termo específico para divisões administrativas históricas de países do Leste Europeu.
substantivo feminino
Cargo ou dignidade de governador de uma voivodia.
"O voivoda detinha grande poder dentro de sua voivodia."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum que a acepção territorial.
💡 O termo é principalmente usado em contextos históricos e geográficos relacionados à Europa Oriental.
Origem da palavra voivodia
Linha do tempo de voivodia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do polonês 'wojewoda', que significa 'líder de guerra' ou 'comandante'. A raiz remonta ao eslavo antigo 'vojevoda', composto por 'vojь' (guerra) e 'věděti' (saber, guiar).
Origem
Do polonês 'wojewoda', significando 'líder de guerra' ou 'comandante'. Raiz eslava antiga 'vojevoda' ('vojь' - guerra + 'věděti' - saber, guiar).
Momentos Culturais
A palavra 'voivodia' aparece em discussões sobre a história da Polônia, incluindo períodos de ocupação e reorganização territorial, como durante a Segunda Guerra Mundial e o período comunista.
Entrada no Português
Século XIX/XX - A palavra 'voivodia' entra no vocabulário português, principalmente através de textos históricos, geográficos e de relações internacionais que tratam da Europa Oriental, em especial da Polônia. Sua adoção é formal e dicionarizada, sem registros de uso popular disseminado.
Divisão administrativa histórica da Polônia e de outros países do Leste Europeu, similar a uma província ou estado.
A história viva das palavras