zepelim
Significado de zepelim
Dirigível rígido, de grande porte, com estrutura metálica interna e compartimentos para gás.
Compartilhar
substantivo masculino
Aeronave mais pesada que o ar, com estrutura rígida, impulsionada por motores e contendo gás hélio ou hidrogênio em seus compartimentos.
"O zepelim sobrevoou a cidade, oferecendo uma vista panorâmica."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo mais comum para o dirigível rígido, em contraste com os semirrígidos ou não rígidos (balões dirigíveis).
💡 O termo é amplamente reconhecido e utilizado em português para se referir a este tipo específico de aeronave.
Origem da palavra zepelim
Linha do tempo de zepelim
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Início do século XX — nome dado em homenagem ao conde alemão Ferdinand von Zeppelin, pioneiro na construção de dirigíveis rígidos.
Origem
Deriva do nome do conde alemão Ferdinand von Zeppelin (1838-1917), inventor e pioneiro na engenharia de dirigíveis rígidos. A palavra 'Zeppelin' tornou-se sinônimo do próprio dirigível.
Primeiro Registro
Os primeiros registros em português brasileiro datam das primeiras décadas do século XX, acompanhando a chegada e a popularidade dos dirigíveis Zeppelin na Europa e nas Américas, com notícias e relatos em jornais e revistas da época. (Referência: Arquivos de jornais brasileiros do período).
Entrada na Língua Portuguesa
Primeiras décadas do século XX — a palavra 'zepelim' entra no vocabulário português, especialmente no Brasil, com a popularização dos dirigíveis como meio de transporte e símbolo de progresso tecnológico.
Sinônimos de zepelim
Traduções de zepelim
Inglês
Flexões mais comuns: zeppelins
Notas: O termo 'zeppelin' é frequentemente usado de forma intercambiável com 'airship' ou 'dirigible', mas especificamente se refere ao dirigível rígido inventado por Ferdinand von Zeppelin.
Espanhol
Flexões mais comuns: zepelines
Notas: Semelhante ao português e inglês, 'zepelín' refere-se especificamente ao dirigível rígido.
Definições de zepelim
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: zepelins.
Separação silábica: ze-pe-lim.
Dirigível rígido, de grande porte, com estrutura metálica interna e compartimentos para gás.
A história viva das palavras