direito
Significado de direito
Direção, lado, sentido; aquilo que é justo, reto, conforme a lei ou a moral; competência legal.
Significados de direito
substantivo masculino
Direção, rumo ou sentido de algo. O lado oposto ao esquerdo.
"Vire à direita na próxima rua."
Nota: Usado frequentemente em indicações de localização e navegação.
substantivo masculino
Aquilo que é justo, reto, conforme a lei, a moral ou a razão. Conjunto de normas que regem as relações sociais. Competência legal de um tribunal ou autoridade.
"Todos têm direito à liberdade de expressão."
Antônimos:
Nota: Termo fundamental no campo jurídico e ético.
💡 Palavra polissêmica com usos em diversos contextos, desde indicações espaciais até conceitos abstratos e legais.
Origem da palavra direito
Linha do tempo de direito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'directus', particípio passado de 'dirigere' (endireitar, guiar, governar). Inicialmente, referia-se a algo reto, sem curvas, em oposição a torto. No contexto jurídico e moral, passou a significar o que é justo, conforme a lei ou a razão.
Origem
Do latim 'directus', particípio passado de 'dirigere', que significa endireitar, guiar, governar. A raiz 'regere' (governar, guiar) está presente.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e religiosos da época, como as Ordenações do Reino de Portugal, que influenciaram o direito brasileiro. A palavra já aparece com o sentido de justiça e lei. (Referência: Corpus de Textos Jurídicos Medievais).
Representações
Frequentemente retratada em novelas, filmes e séries brasileiras, com personagens advogados, juízes e vítimas de injustiças, explorando os dilemas éticos e sociais ligados à palavra. (Referência: Análise de Conteúdo de Mídia Brasileira).
Traduções de direito
Inglês
Espanhol
Direção, lado, sentido; aquilo que é justo, reto, conforme a lei ou a moral; competência legal.
A história viva das palavras