inacabado
Significado de inacabado
Que não foi concluído; incompleto. Particípio passado do verbo 'acabar'.
Significados de inacabado
adjetivo
Que não se terminou; que está por concluir; incompleto.
"O projeto ainda está inacabado."
Nota: Comum em diversos contextos, desde obras físicas até tarefas e projetos.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'acabar', usada em tempos compostos ou como adjetivo.
"As cartas foram inacabadas pela secretária."
Nota: Frequentemente usado com o verbo auxiliar 'ter' ou 'haver' (ex: 'tinha inacabado') ou com o verbo 'ser'/'estar' quando funciona como adjetivo.
💡 O termo 'inacabado' é amplamente compreendido e utilizado em todo o território brasileiro.
Origem da palavra inacabado
Linha do tempo de inacabado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'in-' (não) + 'acabatus' (particípio passado de 'acabare', terminar, concluir). A formação é direta e reflete a ideia de algo que não chegou ao fim.
Origem
Formado pelo prefixo de negação 'in-' e o particípio passado 'acabatus' do verbo 'acabare', que significa terminar ou concluir.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX e Atualidade - A palavra 'inacabado' mantém seu sentido dicionarizado, mas ganha nuances em contextos artísticos, psicológicos e de desenvolvimento pessoal, referindo-se a processos em andamento ou a um estado de potencialidade.
Mudanças de Sentido
Expansão para contextos abstratos como processos de desenvolvimento pessoal, obras de arte em progresso ou estados de ser em transição.
Traduções de inacabado
Inglês
Espanhol
Que não foi concluído; incompleto. Particípio passado do verbo 'acabar'.
A história viva das palavras