desonrado
Significado de desonrado
Particípio passado do verbo desonrar. Indica alguém que perdeu a honra, a reputação ou o respeito.
Compartilhar
adjetivo
Que perdeu a honra; que foi despojado de sua reputação ou dignidade.
"O soldado desonrado foi expulso do exército."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de honra ou reputação, seja por atos próprios ou por circunstâncias.
particípio
Que sofreu desonra; que teve sua honra manchada ou ofendida.
"Ele se sentiu desonrado pelas acusações falsas."
Informal:
Nota: Enfatiza a ação de desonrar recebida por alguém.
💡 Forma particípio passado do verbo desonrar. Usado como adjetivo para descrever alguém ou algo que perdeu a honra ou a reputação.
Origem da palavra desonrado
Linha do tempo de desonrado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'deshonorare' (tirar a honra), o termo 'desonrado' surge com a formação do português, refletindo conceitos medievais de honra e reputação.
Origem
Do verbo latino 'deshonorare', composto pelo prefixo 'des-' (negação) e 'honorare' (honrar), significando literalmente 'tirar a honra'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém seu sentido formal, mas também aparece em contextos mais coloquiais e emocionais, referindo-se a sentimentos de vergonha, humilhação ou perda de dignidade.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido formal de perda de honra, mas expande-se para descrever sentimentos de humilhação, vergonha pessoal ou moral, e a sensação de ter sido traído ou desrespeitado em um nível mais íntimo.
Sinônimos de desonrado
Antônimos de desonrado
Traduções de desonrado
Espanhol
Flexões mais comuns: deshonrada, deshonrados, deshonradas
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Flexões mais comuns: dishonourable
Notas: Principal tradução para o sentido de ter perdido a honra ou a reputação.
Definições de desonrado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: desonrados.
Separação silábica: de-son-ra-do.
Feminino: desonrada.
Particípio passado do verbo desonrar. Indica alguém que perdeu a honra, a reputação ou o respeito.
A história viva das palavras