O oposto de se aborrecer é encontrar prazer, entretenimento ou alegria em uma atividade ou situação.

Enquanto o aborrecimento surge da falta de interesse, o ato de se interessar implica engajamento, curiosidade e atenção.

Eles se aborrecem facilmente com conversas longas.

Derivado do verbo 'aborrecer' com o pronome reflexivo 'se'.

Este sinônimo é ideal quando o aborrecimento surge da falta de estímulo, da monotonia ou da repetição de algo.

Similar a 'entediarem-se', mas pode carregar uma conotação ligeiramente mais forte de cansaço ou impaciência com a situação que causa o enfado.

Este sinônimo foca mais no esgotamento físico ou mental que leva ao aborrecimento, sugerindo que a pessoa está exausta da situação.

Enfatiza a perda de atenção ou de curiosidade em relação a algo, o que pode levar ao aborrecimento.

Expressão informal que indica um estado de grande irritação e impaciência, indo além do simples aborrecimento.

Indica um estado de inatividade, tédio ou falta do que fazer, que pode levar ao aborrecimento, mas não necessariamente implica irritação.

The direct opposite of feeling bored; implies enjoyment and engagement.

Indicates active interest and participation.

The phrase 'get bored' is a fundamental expression in English for conveying a state of lacking interest, stimulation, or engagement. It's widely used in everyday conversation to describe feelings ranging from mild ennui to significant tedium. The structure 'get + adjective' is common for describing transitions into a particular state.

Describes a common state of mind for young people lacking stimulation.

Expresses a decline in interest during an activity.

Implies a deeper or more prolonged sense of tedium.

Focuses on the decline in engagement, which can lead to boredom.

Lo opuesto directo de sentirse aburrido; implica disfrute y compromiso.

La frase 'get bored' en inglés se traduce comúnmente al español como 'aburrirse'. Describe el estado de falta de interés, estímulo o compromiso. Es una expresión fundamental en inglés para transmitir tedio o hastío.

Describe el estado común de los jóvenes que carecen de estímulos.

Expresa una disminución del interés durante una actividad.

Implica un sentido más profundo o prolongado de tedio.

Se centra en la disminución del compromiso, que puede llevar al aburrimiento.

Estar a divertir-se, o oposto de aborrecer-se.

A expressão 'get bored' em inglês descreve o estado de sentir tédio, enfado ou impaciência. É uma forma comum de expressar a falta de interesse ou estímulo em uma situação. A estrutura 'get + adjetivo' é típica em inglês para descrever a mudança de estado.

Nota sobre a facilidade com que crianças demonstram tédio.

Expressão de desinteresse durante uma atividade.

Indica um cansaço mental ou tédio mais profundo.

Foca na perda de engajamento, que pode levar ao aborrecimento.

The Spanish reflexive verb 'aburrirse' translates to 'get bored' in English. It signifies a state of weariness, lack of interest, or impatience due to a lack of stimulation. It's a highly common verb used across all registers of the Spanish language.

Describes the common state of children lacking stimulation.

A common situation of boredom while waiting.

Opposite of getting bored; being pleasantly occupied.

El verbo pronominal 'aburrirse' en español se utiliza para expresar el estado de sentir tedio, falta de interés o impaciencia debido a la ausencia de estímulos o actividades atractivas. Es una expresión muy común en el día a día y abarca desde un leve desgano hasta una profunda sensación de hastío.

Describe el estado común de los niños que carecen de estímulos.

Una situación común de aburrimiento mientras se espera.

Opuesto de aburrirse; estar ocupado de forma placentera.

O verbo 'aburrirse' em espanhol é o equivalente direto de 'aborrecer-se' em português. Descreve o estado de sentir tédio, enfado ou falta de interesse. É um verbo pronominal, o que significa que a ação reflete sobre o próprio sujeito. É amplamente utilizado em todos os registros da língua.

Oposto de aborrecer-se; estar ocupado de forma agradável.

Indicates engagement and curiosity, contrasting with disinterest.

The English phrase 'get bored' captures the essence of feeling weary, uninterested, or impatient due to a lack of stimulation or activity. It's a common expression used across various social contexts. The reflexive nature in Portuguese ('aborrecer-se') is mirrored by the structure 'get + adjective' in English, where the subject undergoes the state of boredom.

Illustrates a typical situation where impatience arises due to delays.

Suggests a feeling of fatigue or disinterest developing over time.

Indica compromiso y curiosidad, en contraste con el desinterés.

El verbo reflexivo 'aburrirse' en español se utiliza para expresar el estado de sentir tedio, falta de interés o impaciencia debido a la ausencia de estímulos o actividades atractivas. Es una expresión muy común en el día a día y abarca desde un leve desgano hasta una profunda sensación de hastío.

Ilustra una situación típica donde surge la impaciencia debido a demoras.

Indica un tedio más profundo o prolongado.

Sugiere un sentimiento de fatiga o desinterés que se desarrolla con el tiempo.

Se centra en la disminución del compromiso, lo que puede llevar al aburrimiento.

Oposto direto de sentir tédio; estar entretido.

Demonstra engajamento e curiosidade, o oposto do desinteresse.

O verbo 'aborrecer-se' em português do Brasil descreve o estado de sentir tédio, enfado ou impaciência. É frequentemente usado em contextos informais para expressar a falta de estímulo ou entretenimento. A forma pronominal é essencial, indicando que a ação recai sobre o sujeito. Pode variar em intensidade, desde um leve desinteresse até uma forte sensação de aborrecimento.

Nota sobre a frequência com que crianças demonstram tédio.

Situação comum de impaciência em filas.

Expressa um tédio mais profundo ou prolongado.

Pode indicar fadiga mental ou desinteresse.

Foca na perda de interesse, que pode levar ao tédio.

aborrecem-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)