Opõe-se diretamente a 'admirable' ao descrever algo ou alguém que não merece qualquer consideração, que é indigno de atenção ou respeito.

Contrasta com 'admirable' ao referir-se a algo ou alguém de caráter vil, baixo, sem honra ou nobreza, que inspira repulsa em vez de admiração.

Oposto a 'admirable' no sentido de qualidade ou excelência. Descreve algo ou alguém que é comum, sem destaque, que não inspira admiração por falta de mérito ou originalidade.

Seu desempenho na competição foi realmente admirable.

Do latim 'admirabilis', de 'admirari' (admirar).

Quando se quer enfatizar que algo merece louvor ou elogio por sua qualidade moral ou ética.

Usado para indicar que algo ou alguém merece reconhecimento, respeito ou recompensa.

Enfatiza a qualidade de algo ou alguém que inspira respeito, seja por idade, posição, mérito ou caráter.

Destaca algo que se sobressai, que chama a atenção por suas qualidades excepcionais.

Usado quando se quer ressaltar o impacto emocional ou a grandiosidade de algo, que causa forte impressão.

Expressa um grau elevado de admiração, muitas vezes beirando o espanto ou a incredulidade pela magnitude ou qualidade.

Geralmente usado em contextos mais informais ou para descrever algo que vai além do comum, com um toque de maravilha ou exagero positivo.

In English, 'admirable' is used to describe someone or something that is very good, deserving praise, and worthy of respect. It often implies a high moral standard or exceptional skill. The word carries a strong positive connotation, suggesting that the subject is worthy of admiration.

Describes an action or quality worthy of praise.

Refers to a personal quality that inspires respect.

El adjetivo 'admirable' en español se utiliza para calificar aquello que inspira admiración, que es digno de elogio o respeto. Se aplica tanto a acciones como a cualidades personales o logros notables. La palabra transmite una fuerte connotación positiva, indicando que el sujeto es merecedor de estima.

Describe una acción o cualidad digna de elogio.

Se refiere a una cualidad personal que inspira respeto.

Que sirve de modelo o ejemplo por su bondad o mérito.

Frase que expresa que algo o alguien merece ser admirado.

O adjetivo 'admirable' em inglês é usado para descrever algo ou alguém que é muito bom, digno de louvor e respeito. Frequentemente implica um alto padrão moral ou habilidade excepcional. A palavra carrega uma forte conotação positiva, sugerindo que o sujeito é merecedor de admiração.

Descreve uma ação ou qualidade que merece louvor.

Refere-se a uma qualidade pessoal que inspira respeito.

The Spanish adjective 'admirable' is used to describe something or someone that inspires admiration, is worthy of praise, or respect. It applies to actions, personal qualities, or notable achievements. The word carries a strong positive connotation, indicating that the subject is deserving of esteem.

En español, 'admirable' se utiliza para calificar aquello que inspira admiración, que es digno de elogio o respeto. Se aplica tanto a acciones como a cualidades personales o logros notables. La palabra transmite una fuerte connotación positiva, indicando que el sujeto es merecedor de estima.

O adjetivo 'admirable' em espanhol é usado para qualificar aquilo que inspira admiração, que é digno de elogio ou respeito. Aplica-se tanto a ações quanto a qualidades pessoais ou conquistas notáveis. A palavra transmite uma forte conotação positiva, indicando que o sujeito é merecedor de estima.

Que serve de modelo ou exemplo por sua bondade ou mérito.

Frase que expressa que algo ou alguém merece ser admirado.

O oposto de algo que inspira admiração; que não merece respeito.

Algo que não pode ser tolerado ou aceito.

Em português do Brasil, 'admirável' é um adjetivo comum para expressar grande apreço por ações, qualidades ou realizações. É frequentemente usado em contextos formais e informais para elogiar algo que se destaca positivamente, inspirando respeito e admiração.

Indica algo que merece ser louvado ou elogiado.

Usado para descrever algo de alta qualidade ou muito bom.

Algo que se destaca e chama a atenção pela sua qualidade.

admirable

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)