Assumir legalmente:

Cuidar de alguém:

Prover financeiramente:

Defender uma ideia:

Pôr em prática:

Fazer uso:

Dar preferência:

Validar uma ideia:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Solidão: um lugar bom de visitar uma vez ou outra, mas ruim de adotar como morada.

Em abril, a apresentadora Oprah Winfrey disse "se sentir no século 21" por adotar o site.

Por esse motivo, quem quiser adotar um visual inspirado no cantor pop com certeza poderá encontrar nas lojas calças skinny, jaquetas com ombros volumosos e peças com inspiração militar.

Para o advogado, o TCU precisa, a partir da atual crise do Senado, estimular seus setores de auditoria a adotar programas para identificar pagamentos sem prévia autorização.

Ceases to support or look after; deserts.

Formally declares abandonment of a right or claim.

The third-person singular present tense 'adopts' is used for habitual actions, facts, or general truths. In legal and social contexts, it refers to the formal process of taking a child or pet. In business and technology, it signifies the implementation or acceptance of new methods or systems. The meaning can range from a deeply personal commitment to a strategic decision.

Legal and emotional act of taking a child into one's family.

Implementation or integration of new technological advancements.

Cultivating or presenting a specific attitude or behavior.

Accepts or supports willingly and enthusiastically.

Agrees to take or receive something offered.

A forma 'adopts' (terceira pessoa do singular do presente simples) em inglês é usada para descrever ações habituais ou fatos. No contexto de adoção de crianças, é um termo legal e socialmente significativo. Em relação a ideias ou tecnologias, indica a incorporação e uso. A nuance pode variar de um ato formal e legal a uma decisão prática de implementação.

Ação de tomar para si uma criança para criá-la como filha.

Declara formalmente el abandono de un derecho o reclamación.

La tercera persona del singular del presente de indicativo 'adopta' se usa para acciones habituales, hechos o verdades generales. En el contexto familiar, se refiere al proceso formal de tomar un niño o mascota. En negocios y tecnología, significa la implementación o aceptación de nuevos métodos o sistemas. El significado puede variar desde un compromiso personal profundo hasta una decisión estratégica.

Acto legal y emocional de tomar un niño en la familia.

Implementación o integración de nuevos avances tecnológicos.

Cultivar o presentar una actitud o comportamiento específico.

Acepta o apoya con voluntad y entusiasmo.

Consiente en recibir o aceptar algo ofrecido.

Declara formalmente o abandono de um direito ou reivindicação.

A forma 'adopta' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo) em espanhol é usada para descrever ações habituais, fatos ou verdades gerais. No contexto familiar, refere-se ao processo formal de tomar uma criança ou animal de estimação. Em negócios e tecnologia, significa a implementação ou aceitação de novos métodos ou sistemas. O significado pode variar de um compromisso pessoal profundo a uma decisão estratégica.

Ato legal e emocional de tomar uma criança para a família.

Implementação ou integração de novos avanços tecnológicos.

Cultivar ou apresentar uma atitude ou comportamento específico.

Aceita ou apoia com vontade e entusiasmo.

Concorda em receber ou aceitar algo oferecido.

To dismiss as inadequate, unacceptable, or faulty.

To cease to support or look after (someone); desert.

To formally declare one's abandonment of (a claim, right, or possession).

In English, 'adopt' carries similar meanings of taking something or someone into one's family, care, or control. It's commonly used for children ('adopt a child'), pets ('adopt a pet'), and also for ideas, policies, or systems ('adopt a new policy', 'adopt a strategy'). The nuance ranges from legal and familial commitment to the acceptance and implementation of abstract concepts.

Action of taking a living being into one's care.

To accept responsibility for or become responsible for something.

To accept or support (a belief, theory, or change) willingly and enthusiastically.

To agree to take or receive (something offered).

Rechazar algo o a alguien con desaprobación.

En español, 'adoptar' se utiliza de manera similar al portugués y al inglés, abarcando la idea de tomar algo o a alguien como propio. Es común en el contexto familiar ('adoptar un hijo', 'adoptar una mascota') y también se aplica a la adopción de ideas, costumbres, políticas o tecnologías ('adoptar un nuevo estilo', 'adoptar medidas'). La connotación puede variar desde un acto de responsabilidad y afecto hasta una decisión pragmática de implementación.

Acción de tomar a un ser vivo bajo su cuidado.

Hacerse cargo de algo, especialmente una responsabilidad.

Recibir o admitir algo ofrecido o propuesto.

Recibir a alguien o algo con benevolencia.

No Brasil, 'adotar' é frequentemente usado em contextos familiares, como a adoção de crianças ou animais de estimação, um processo com forte carga emocional e legal. Também se aplica a ideias, políticas ou sistemas, indicando aceitação e implementação. A nuance pode variar de um ato de caridade e responsabilidade (adoção de um filho) a uma decisão estratégica (adoção de uma tecnologia).

Tomar para si responsabilidades ou um papel.

adotar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos