'Ignorara' se opõe diretamente a 'apreendera' no sentido de não ter adquirido conhecimento ou não ter percebido algo. Enquanto 'apreendera' implica a aquisição de saber, 'ignorara' denota a ausência desse saber ou a falta de atenção.

Similar a 'ignorara', 'desconhecera' indica a falta de conhecimento sobre algo, contrastando com o ato de 'apreender', que é o oposto de não saber.

Notícia sobre operação da Polícia Federal

Quando ele chegou, eu já apreendera a lição.

Ambas as palavras se referem ao ato de adquirir conhecimento ou habilidade. 'Apreendera' pode ter uma conotação ligeiramente mais profunda de assimilação ou compreensão, enquanto 'aprendera' é mais direto sobre o processo de adquirir o saber.

The direct opposite of paying attention or acquiring knowledge.

Indicates a lack of knowledge or consciousness regarding the subject.

The past perfect tense ('had learned') is used to describe an action that took place before another action or time in the past. It is essential for clarifying the order of events in narratives and explanations.

Shows an action completed before another past action.

Implies a deeper or more complete understanding.

Focuses on the cognitive process of comprehension.

Antónimo en español, opuesto a prestar atención.

Antónimo en español, indicando falta de conocimiento.

The past perfect tense in English ('had learned') is equivalent to the Spanish 'pretérito pluscuamperfecto' ('había aprendido'). This tense is used to indicate an action that was completed before another past action.

Nota sobre el uso del Pretérito Pluscuamperfecto en español.

Sinónimo en español, con énfasis en la interiorización.

Sinónimo en español, enfocado en la comprensión.

Antônimo em inglês, oposto de prestar atenção.

Antônimo em inglês, indicando falta de conhecimento.

O tempo verbal 'Past Perfect' em inglês ('had learned') corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto ('tinha aprendido' ou 'havia aprendido') ou, em contextos mais formais ou literários, ao pretérito mais-que-perfeito simples ('apreendera') em português. Sua função é situar uma ação passada anterior a outra ação também passada.

Nota sobre o uso do Past Perfect em inglês para indicar anterioridade.

Sinônimo em inglês, com nuance de compreensão mais profunda.

Sinônimo em inglês, focado na compreensão.

English antonym, indicating lack of knowledge.

The Spanish 'pretérito pluscuamperfecto' ('había aprendido') corresponds to the English past perfect tense ('had learned'). It is used to express an action that was completed before another past action.

Indicates a past action completed before another past action.

English synonym, implying deeper understanding.

English synonym, focusing on comprehension.

Lo opuesto a prestar atención o adquirir conocimiento.

Indica falta de conocimiento o conciencia.

El pretérito pluscuamperfecto ('había aprendido') se utiliza para expresar una acción que se completó antes de otra acción en el pasado. Es un tiempo verbal fundamental para establecer la cronología de los eventos.

Indica una acción pasada completada antes de otra acción pasada.

Similar, con énfasis en la interiorización del conocimiento.

Antônimo em português, oposto de aprender.

Antônimo em português, indicando falta de conhecimento.

O Pretérito Pluscuamperfecto do indicativo em espanhol ('había aprendido') corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto ('tinha aprendido' ou 'havia aprendido') em português do Brasil. É usado para descrever uma ação que ocorreu antes de outra ação passada.

Nota sobre o uso do Pretérito Pluscuamperfecto em espanhol.

Equivalente em português brasileiro para o pretérito mais-que-perfeito composto.

Outra forma comum em português brasileiro para o pretérito mais-que-perfeito composto.

The opposite of paying attention to or learning something.

Indicates a lack of knowledge or consciousness.

The past perfect tense ('had learned') is crucial for establishing the sequence of past events. It clearly marks an action that was completed before another past action or a specific point in the past. Its usage is standard and frequent in English narrative and reporting.

Indicates a completed action before another past action.

The past perfect tense is used to show an action that happened before another action in the past.

Similar meaning, often implies a deeper understanding.

Focuses more on comprehension than acquisition of knowledge.

Lo opuesto a prestar atención o aprender.

El pretérito pluscuamperfecto ('había aprendido') es fundamental en español para secuenciar eventos pasados. Señala claramente una acción que finalizó antes de otra acción pasada o de un momento específico en el pasado. Su uso es estándar y común en la narrativa y la exposición de hechos en español.

Indica una acción completada antes de otra acción pasada.

El pretérito pluscuamperfecto se usa para indicar una acción anterior a otra acción pasada.

Similar, enfocado en la interiorización del conocimiento.

Oposto de aprender ou assimilar conhecimento.

O pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo ('apreendera') é uma forma verbal que, embora gramaticalmente correta, é raramente utilizada na fala e na escrita contemporâneas do português do Brasil. Em seu lugar, prefere-se o pretérito mais-que-perfeito composto ('tinha aprendido' ou 'havia aprendido'). O uso da forma simples pode soar arcaico ou excessivamente formal em muitos contextos.

Indica uma ação concluída antes de outra ação passada.

O tempo verbal indica uma ação anterior a outra ação passada.

Forma mais comum no português brasileiro para expressar o mesmo tempo verbal (pretérito mais-que-perfeito composto).

Forma erudita e menos usual do pretérito mais-que-perfeito composto.

apreendera

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (1)

Antônimos (2)