Reportagem sobre alagamentos em Fortaleza.

Descrição de cena em narrativa machadiana.

Notícia sobre despesas de infraestrutura.

Análise sobre construção de símbolos nacionais.

Artigo sobre gestão de projetos de software.

O débito começou a avultar-se, tornando-se uma preocupação.

A figura do líder avultou-se na multidão.

Derivado de 'vulto' (forma, volume, figura) com o sufixo pronominal '-ar-se'.

The verb 'grow' is highly versatile in English, encompassing biological growth (plants, children), business expansion, the increase of abstract concepts (confidence, problems), and the development of skills. It is a fundamental term for expressing augmentation and development across various contexts.

Describes business expansion and increase in size or scope.

Refers to biological development and increase in size.

Indicates an increase in a state, quality, or abstract concept.

General term for becoming larger in quantity or size.

Used for more complex or evolutionary growth.

Refers to increasing in area, scope, or volume.

Focuses on making something physically bigger.

El verbo 'grow' en inglés es muy versátil y se traduce al español como 'crecer', 'aumentar', 'desarrollar' o 'expandir', dependiendo del contexto. Cubre desde el crecimiento biológico hasta la expansión de negocios y el aumento de conceptos abstractos. Es un término fundamental para expresar aumento y desarrollo en diversas situaciones.

Describe la expansión empresarial y el aumento de tamaño o alcance.

Se refiere al desarrollo biológico y al aumento de tamaño.

Indica un aumento en un estado, cualidad o concepto abstracto.

Término general para volverse mayor en cantidad o tamaño.

Usado para crecimiento más complejo o evolutivo.

Se refiere a aumentar en área, alcance o volumen.

Enfatiza el aumento significativo de tamaño o importancia.

O verbo 'grow' em inglês é bastante versátil, cobrindo desde o crescimento biológico (plantas, crianças) até o aumento de negócios, conceitos abstratos (confiança, problemas) e até mesmo o desenvolvimento de habilidades. É um termo fundamental para expressar a ideia de aumento e desenvolvimento em diversas situações.

Nota sobre o uso de 'grow' para expansão de negócios.

Indica aumento de um estado ou qualidade.

Sinônimo geral para tornar-se maior em quantidade ou tamanho.

Usado para crescimento mais complexo ou evolutivo.

Refere-se a aumentar em área, escopo ou volume.

To make or become smaller, less, or weaker.

The Spanish pronominal verb 'avultarse' translates to English verbs like 'to swell', 'to grow', 'to increase', or 'to loom'. It signifies an augmentation in size, volume, importance, or prominence, applicable to both physical objects and abstract concepts.

Note on the usage of 'avultarse' in problem contexts.

Indicates the growth of power or relevance.

Describes something becoming prominent or visible.

To become larger or greater in size, amount, or degree.

To increase in size or amount; to develop.

To become or make greater in size, amount, or degree.

To appear as a ghostly menace; to seem threatening or important.

O verbo pronominal 'avultarse' em espanhol é usado para descrever um aumento em tamanho, volume, importância ou proeminência. Pode referir-se tanto a algo físico que se torna maior ou mais visível, quanto a algo abstrato, como um problema, uma dívida ou uma influência, que se torna mais significativo ou considerável. A forma pronominal ('se') é essencial para este sentido de auto-aumento ou de tornar-se notável.

Oposto de aumentar em tamanho ou importância.

Oposto de tornar-se proeminente ou visível.

Nota sobre o uso de 'avultarse' em contextos de problemas.

Indica o crescimento de poder ou relevância.

Descreve algo que se tornou proeminente ou visível.

Sinônimo para tornar-se muito grande ou importante.

Usado para aumento gradual em tamanho ou quantidade.

Geralmente indica um incremento em valor ou número.

Opposite of increasing in size or importance.

Opposite of becoming prominent or visible.

The pronominal verb 'avultar-se' translates to English verbs like 'to grow', 'to increase', 'to swell', or 'to loom', depending on the context. It signifies an augmentation in size, volume, importance, or prominence. This can apply to physical objects becoming larger or more noticeable, or abstract concepts like problems, debts, or influence becoming more significant. The reflexive nature ('se') is key to conveying this sense of self-enhancement or becoming remarkable.

Describes an increase in the severity or importance of a problem.

Indicates a growth in power or relevance.

General synonym for increase in quantity or size.

Used for gradual development and augmentation.

Emphasizes increase in size, volume, or importance.

Suggests appearing large or threatening, becoming prominent.

Opuesto de aumentar en tamaño o importancia.

Opuesto de volverse prominente o visible.

El verbo pronominal 'avultarse' se traduce al español como 'agigantarse', 'crecer', 'aumentar' o 'destacarse', según el contexto. Significa un aumento en tamaño, volumen, importancia o prominencia. Esto puede aplicarse a objetos físicos que se vuelven más grandes o notorios, o a conceptos abstractos como problemas, deudas o influencias que adquieren mayor peso. La naturaleza reflexiva ('se') es clave para transmitir esta idea de auto-incremento o de volverse notable.

Describe un aumento en la gravedad o importancia de un problema.

Indica un crecimiento en poder o relevancia.

Describe algo que se vuelve prominente o visible.

Sinónimo general para aumentar de tamaño o importancia.

Indica un incremento en cantidad o magnitud.

O verbo pronominal 'avultar-se' é usado para descrever um aumento em tamanho, volume, importância ou proeminência. Pode referir-se tanto a algo físico que se torna maior ou mais visível, quanto a algo abstrato, como um problema, uma dívida ou uma influência, que se torna mais significativo ou considerável. A forma pronominal ('se') é essencial para este sentido de auto-aumento ou de tornar-se notável.

Refere-se ao aumento da gravidade ou importância de um problema.

Sinônimo geral para crescimento em quantidade ou tamanho.

Usado para desenvolvimento e aumento gradual.

Similar a destacar-se, indicando superioridade ou proeminência.

avultar-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos