Mulher:

A beldade da paisagem era de tirar o fôlego.

Quando moços, dispensamos muito facilmente o espírito na beldade que amamos e o bom senso nos talentos que admiramos.

O ganhador do leilão vai receber quatro entradas para ver a apresentação da estrela na Broadway e a oportunidade de passar 10 minutos com a beldade, com direito a tirar fotos e receber autógrafos.

Estão lá o chefe que se aproveita do posto para colecionar corações partidos, a beldade insegura e a mãe divorciada.

A solução encontrada pela produção foi fazer uma peruca para a beldade.

The quality of being unpleasant or repulsive to look at.

In English, 'beauty' is a versatile term applicable to people, objects, and abstract concepts. When referring to people, it emphasizes physical attractiveness. The term can also denote excellence or a pleasing quality in other contexts, such as 'the beauty of the music'.

Describing a person of great physical attractiveness.

Applying the term to non-human subjects possessing remarkable aesthetic qualities.

Refers to a pleasing or attractive quality, often gentle.

Suggests attractiveness and good proportion in appearance.

A more formal and literary term for physical beauty.

Cualidad de lo que es feo o desagradable a la vista.

Falta de atractivo o de cualidad que agrade.

En español, 'belleza' es un sustantivo femenino que describe la cualidad de lo que es bello, ya sea en personas, objetos o conceptos. Al igual que en portugués, se usa comúnmente para referirse al atractivo físico de una persona. También puede aplicarse a la armonía, la estética o la perfección de otras cosas.

Descripción de una persona de gran atractivo físico.

Aplicación del término a sujetos no humanos que poseen cualidades estéticas notables.

Se refiere a la cualidad de ser hermoso, a menudo con una connotación más intensa.

Término coloquial y común para describir algo o alguien muy atractivo.

Cualidad que atrae o que tiene poder de seducción.

A qualidade de ser desagradável ou repulsivo de se ver.

Em inglês, 'beauty' é um termo versátil aplicável a pessoas, objetos e conceitos abstratos. Quando se refere a pessoas, enfatiza a atratividade física. O termo também pode denotar excelência ou uma qualidade agradável em outros contextos, como 'the beauty of the music' (a beleza da música).

Descrição de uma pessoa de grande atratividade física.

Aplicação do termo a sujeitos não humanos que possuem qualidades estéticas notáveis.

Refere-se a uma qualidade agradável ou atraente, muitas vezes gentil.

Sugere atratividade e boa proporção na aparência.

Um termo mais formal e literário para beleza física.

Quality of being ugly or unpleasant to look at.

Lack of attractiveness or pleasing quality.

In Spanish, 'belleza' is a feminine noun describing the quality of what is beautiful, whether in people, objects, or concepts. Similar to Portuguese, it is commonly used to refer to a person's physical attractiveness. It can also apply to the harmony, aesthetics, or perfection of other things.

Description of a person of great physical attractiveness.

Application of the term to non-human subjects possessing remarkable aesthetic qualities.

Refers to the quality of being beautiful, often with a more intense connotation.

Colloquial and common term to describe something or someone very attractive.

Quality that attracts or has seductive power.

Qualidade do que é feio ou desagradável à vista.

Falta de atratividade ou de qualidade que agrade.

Em espanhol, 'belleza' é um substantivo feminino que descreve a qualidade do que é belo, seja em pessoas, objetos ou conceitos. Assim como em português, é comumente usado para se referir ao atrativo físico de uma pessoa. Também pode ser aplicado à harmonia, estética ou perfeição de outras coisas.

Refere-se à qualidade de ser formoso, muitas vezes com uma conotação mais intensa.

Termo coloquial e comum para descrever algo ou alguém muito atraente.

Qualidade que atrai ou que tem poder de sedução.

Característica do que causa desagrado ou aversão.

A palavra 'beldade' em português do Brasil é frequentemente usada para descrever uma pessoa, especialmente uma mulher, de grande beleza física. Embora possa ser aplicada a objetos ou paisagens, seu uso mais comum é para qualificar a aparência humana. O termo carrega uma conotação de admiração e, por vezes, de um certo encantamento.

Descrição de uma pessoa com grande beleza física.

Aplicação do termo a algo que não é uma pessoa, mas possui qualidades estéticas notáveis.

Termo mais geral para a qualidade de ser belo.

Sinônimo de beleza, com conotação clássica ou literária.

Refere-se à beleza com leveza e elegância.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

beldade

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos