The investigation uncovered a widespread bribery scheme involving public officials.

Direct opposite of the practice of bribery.

The quality of being honest and having strong moral principles; moral uprightness.

In English-speaking contexts, 'bribery' specifically refers to the act of giving, offering, or accepting a bribe. It is a serious criminal offense in most jurisdictions. The term is frequently used in legal proceedings, news reports, and discussions about corporate governance and political ethics. The Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) in the United States, for example, targets bribery of foreign officials.

Common usage in news and reports about financial and political crimes.

Situations where illegal exchange of favors aims to obtain commercial or governmental advantages.

A broader term encompassing bribery, but also other illicit acts.

Often refers to the illicit acquisition of money or advantage by dishonest or fraudulent means, especially by public officials.

Opuesto directo a la práctica del soborno.

Cualidad de ser íntegro, sin corromperse.

En los contextos de habla inglesa, 'bribery' se refiere específicamente al acto de dar, ofrecer o aceptar un soborno. Es un delito penal grave en la mayoría de las jurisdicciones. El término se utiliza frecuentemente en procedimientos legales, reportajes y discusiones sobre gobernanza corporativa y ética política. La Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero (FCPA) de los Estados Unidos, por ejemplo, se dirige al soborno de funcionarios extranjeros.

Nota en español sobre el uso en inglés.

Término más amplio que abarca el soborno, pero también otros actos ilícitos.

Sinónimo legal de soborno, especialmente en el ámbito del derecho penal.

Qualidade de ser honesto e ter fortes princípios morais; retidão moral.

O termo 'bribery' em inglês refere-se especificamente ao ato de dar, oferecer ou aceitar um suborno. É uma ofensa criminal séria na maioria das jurisdições. O termo é frequentemente usado em processos legais, reportagens e discussões sobre governança corporativa e ética política. A Lei de Práticas Corruptas no Exterior (FCPA) dos Estados Unidos, por exemplo, visa o suborno de funcionários estrangeiros.

Nota de registo em inglês, com tradução para português.

Termo mais amplo que abrange o suborno, mas também outros atos ilícitos.

Refere-se frequentemente à aquisição ilícita de dinheiro ou vantagem por meios desonestos ou fraudulentos, especialmente por funcionários públicos.

The Spanish term 'soborno' is the direct equivalent of 'bribery' in English and 'suborno' in Portuguese. It is a crime against public administration and the economic order. Criminal legislation in Spanish-speaking countries defines the act of giving or receiving a bribe, with penalties that vary according to the severity and the position of those involved. The cultural perception is of a dishonest act that undermines trust in institutions.

Legal synonym for bribery, especially in criminal law.

El término 'soborno' en español es el equivalente directo de 'bribery' en inglés y 'suborno' en portugués. Es un delito contra la administración pública y el orden económico. La legislación penal en países de habla hispana tipifica el acto de dar o recibir un soborno, con penas que varían según la gravedad y el cargo del involucrado. La percepción cultural es de un acto deshonesto que socava la confianza en las instituciones.

Nota en español sobre el uso del término.

Qualidade de ser íntegro, sem se corromper.

O termo 'soborno' em espanhol é o equivalente direto de 'bribery' em inglês e 'suborno' em português. É um crime contra a administração pública e a ordem econômica. A legislação penal em países de língua espanhola tipifica o ato de dar ou receber um suborno, com penas que variam conforme a gravidade e o cargo do envolvido. A percepção cultural é de um ato desonesto que mina a confiança nas instituições.

Nota em espanhol, com tradução para português.

Sinônimo legal de suborno, especialmente no âmbito do direito penal.

En el mundo hispanohablante, 'soborno' es el término más común para referirse a este acto ilícito. La legislación de cada país aborda el soborno con distintas penas y definiciones, pero el concepto general de ofrecer o recibir algo de valor para influir en una decisión es universal. Es un delito grave que atenta contra la ética pública y la transparencia en las transacciones.

Uso común en noticias y reportajes sobre delitos financieros y políticos.

Situaciones en las que el intercambio ilegal de favores tiene como objetivo obtener ventajas comerciales o gubernamentales.

No Brasil, o termo 'suborno' é amplamente utilizado e compreendido, especialmente em contextos de notícias sobre política e negócios. A Lei Anticorrupção (Lei nº 12.846/2013) trata especificamente das sanções administrativas e civis aplicáveis a empresas que pratiquem atos de corrupção, incluindo o suborno. A percepção cultural do suborno está ligada à desconfiança em relação a agentes públicos e privados que possam abusar de suas posições para obter vantagens indevidas.

Uso comum em notícias e relatos sobre crimes financeiros e políticos.

Situações em que a troca de favores ilegais visa obter vantagens comerciais ou governamentais.

Refere-se especificamente ao dinheiro ou bem oferecido como suborno.

bribery

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos