bribery
Significado de bribery
Significados de bribery
substantivo
O ato de oferecer, dar, receber ou solicitar algo de valor para influenciar uma ação ou decisão, especialmente em contextos políticos ou comerciais.
"The investigation uncovered a widespread bribery scheme involving public officials."
Antônimos:
Nota: Termo de uso corrente em inglês. Em português, utiliza-se 'suborno' ou 'corrupção'.
💡 Palavra de origem inglesa, não integrada ao vocabulário português.
Origem da palavra bribery
Linha do tempo de bribery
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A palavra portuguesa 'suborno' deriva do latim 'subornare', que significa 'levar secretamente', 'instigar', 'corromper'.
A palavra inglesa 'bribery' tem origem no francês antigo 'bribie', que originalmente significava um pedaço de pão dado a mendigos, evoluindo para o sentido de suborno.
Primeiro Registro
O termo 'subornar' e seus derivados já aparecem em textos medievais em português, indicando a antiguidade do conceito e da palavra na língua.
Meados do Século XX à Atualidade
A partir de meados do século XX, com a crescente influência cultural e econômica dos Estados Unidos, termos em inglês começam a ser mais absorvidos. 'Bribery' (suborno, corrupção) aparece em contextos de direito internacional, negócios e notícias sobre escândalos globais. No Brasil, o termo 'suborno' e 'corrupção' permanecem dominantes, mas 'bribery' pode ser encontrado em traduções e discussões sobre compliance e ética empresarial.
Ato ou efeito de subornar ou ser subornado; corrupção.
A história viva das palavras