A calidez do seu abraço transmitiu conforto.

In English, 'warmth' encompasses both the physical sensation of heat and the emotional quality of friendliness, affection, and enthusiasm. It is commonly used to describe a welcoming atmosphere, a person's demeanor, or the pleasant feeling derived from heat. The term often implies comfort and a positive emotional state.

En español, 'calidez' se refiere tanto a la cualidad de ser cálido (temperatura) como a la cualidad de ser afectuoso, amable y acogedor. Se utiliza para describir la temperatura agradable de un lugar o la cualidad humana de mostrar afecto y simpatía. La palabra evoca una sensación de confort y bienestar, similar a su uso en portugués y inglés.

Sensación térmica, intensidad del calor.

Em português do Brasil, 'calidez' é um termo menos comum no dia a dia do que 'calor' para a sensação térmica, mas é frequentemente usado para expressar afeto, simpatia e um acolhimento caloroso. A palavra evoca uma sensação de conforto e bem-estar, tanto físico quanto emocional. Pode ser usada para descrever o ambiente de um lugar ou a personalidade de uma pessoa.

Sensação térmica, intensidade do calor.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

calidez

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos