Eles cansaram-se daquela conversa repetitiva.

The opposite of feeling tired; regaining energy.

To become more lively or enthusiastic, the opposite of becoming bored.

The English phrase 'get tired' is a versatile equivalent for 'cansar-se'. It covers both physical exhaustion and mental weariness or boredom. The plural form 'get tired' naturally applies to multiple subjects. Context is key to distinguishing between physical fatigue and mental boredom.

Describes the physical fatigue of a group under specific conditions.

Indicates boredom or exhaustion of a group after prolonged activity.

Refers to impatience or disinterest of a group regarding a subject.

Implies a deeper, more profound sense of tiredness, often mental.

A more formal synonym, emphasizing physical or mental exhaustion.

Used specifically when the tiredness is due to lack of stimulation or repetition.

Recuperar el vigor o la energía, lo opuesto a cansarse.

La frase inglesa 'get tired' se traduce comúnmente al español como 'cansarse'. Esta expresión abarca tanto la fatiga física como el aburrimiento o la extenuación mental. La elección precisa de la traducción en español puede depender del contexto específico, pero 'cansarse' es el equivalente más habitual y versátil.

Traducción de una frase en inglés que describe fatiga física.

Traducción de una frase en inglés que indica aburrimiento o agotamiento.

Indica un nivel más alto de cansancio físico o mental.

Se usa cuando el cansancio es mental, por falta de interés.

O oposto de sentir cansaço; recuperar energia.

A expressão 'get tired' em inglês é frequentemente traduzida para o português do Brasil como 'cansar-se'. Ela abrange tanto a fadiga física quanto o tédio ou a exaustão mental. A escolha exata da tradução em português pode depender do contexto específico, mas 'cansar-se' é o equivalente mais comum e versátil.

Tradução de uma frase em inglês que descreve fadiga física.

Tradução de uma frase em inglês que indica tédio ou exaustão.

Equivalente direto em português do Brasil.

Indica um nível mais alto de cansaço físico ou mental.

Usado quando o cansaço é mental, por falta de interesse.

The Spanish expression 'cansarse' translates to English primarily as 'to get tired'. It encompasses both physical fatigue and mental boredom or exhaustion. The pronominal form is essential in Spanish for this meaning. The English translation captures this sense of becoming tired.

Translation of a Spanish sentence describing physical fatigue.

Translation of a Spanish sentence indicating boredom or exhaustion.

Se refiere a la impaciencia o desinterés de un grupo hacia un tema.

Indicates a higher level of physical or mental fatigue.

Used when the tiredness is mental, due to lack of interest.

Mostrar más entusiasmo o interés, lo contrario de aburrirse.

El verbo reflexivo 'cansarse' en español es fundamental para expresar la idea de sentir fatiga, agotamiento o aburrimiento. La forma pronominal es obligatoria ('yo me canso', 'ellos se cansan'). La preposición 'de' es crucial para indicar la causa o el objeto del cansancio.

Describe la fatiga física de un grupo en condiciones específicas.

Indica aburrimiento o agotamiento de un grupo tras una actividad prolongada.

Indica un nivel alto de cansancio, agotamiento físico o mental.

Se usa cuando el cansancio es mental, por falta de estímulo o por repetición.

Sinónimo más formal, similar a 'cansarse' pero a menudo con connotación de esfuerzo físico.

A expressão espanhola 'cansarse' é frequentemente traduzida para o português do Brasil como 'cansar-se'. Ela abrange tanto a fadiga física quanto o tédio ou a exaustão mental. A forma pronominal é essencial em espanhol para este significado. A tradução para o português mantém a ideia de reflexividade.

Tradução de uma frase em espanhol que descreve fadiga física.

Tradução de uma frase em espanhol que indica tédio ou exaustão.

El verbo reflexivo 'cansarse' en español es el equivalente directo de 'cansam-se'. Cubre tanto la fatiga física como el aburrimiento o la falta de interés. La conjugación 'cansan' corresponde a la tercera persona del plural (ellos, ellas, ustedes). La preposición 'de' es fundamental para indicar la causa del cansancio o aburrimiento.

Tornar-se mais disposto ou entusiasmado, o oposto de ficar entediado.

O verbo 'cansar-se' em português do Brasil abrange tanto a fadiga física quanto a mental ou o tédio. A forma pronominal 'cansam-se' é a conjugação na terceira pessoa do plural (eles/elas/vocês), indicando que o sujeito é plural. Pode referir-se a pessoas, animais ou até mesmo coisas inanimadas que demonstram perda de vigor ou interesse. A nuance entre fadiga e tédio é geralmente clara pelo contexto.

Descreve a fadiga física de um grupo em condições específicas.

Indica o tédio ou exaustão de um grupo após uma atividade prolongada.

Refere-se à impaciência ou desinteresse de um grupo em relação a um assunto.

Sinônimo mais formal, indicando exaustão física ou mental.

Enfatiza um grau elevado de cansaço, esgotamento.

Usado quando o cansaço é mental, por falta de estímulo ou repetição.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cansam-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos