cansam-se
Significado de cansam-se
A terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'cansar' seguido do pronome oblíquo 'se'. Indica que um grupo de pessoas ou coisas sente ou causa fadiga, exaustão ou tédio.
Significados de cansam-se
verbo
Sentir ou causar fadiga, exaustão física ou mental.
"Os atletas cansaram-se após a maratona."
Antônimos:
Nota: O pronome 'se' é enclítico, posicionado após o verbo, o que é comum em português brasileiro em início de frase ou após vírgula.
verbo
Sentir tédio, desinteresse ou impaciência em relação a algo ou alguém.
"Eles cansaram-se daquela conversa repetitiva."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a perda de interesse ou paciência.
💡 A forma 'cansam-se' é a conjugação correta do verbo 'cansar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome reflexivo 'se' em ênclise.
Origem da palavra cansam-se
Linha do tempo de cansam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'cansar' tem origem no latim 'cansare', que por sua vez deriva de 'campiare', significando 'vencer', 'dominar', ou 'esgotar'. A forma 'cansam-se' surge da conjugação do verbo 'cansar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo ('cansam') com o pronome oblíquo átono 'se', que indica reflexividade ou indeterminação do sujeito. Essa estrutura se consolida com a evolução do latim vulgar para o português.
Origem
Deriva do latim 'cansare', possivelmente relacionado a 'campiare' (vencer, dominar, esgotar). A forma 'cansam-se' é a junção do verbo 'cansar' (3ª pessoa do plural do presente do indicativo) com o pronome oblíquo átono 'se'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A forma 'cansam-se' mantém seu sentido original de fadiga, mas também pode ser usada metaforicamente para descrever tédio, desinteresse ou exaustão de um processo. No português brasileiro, a colocação pronominal tende a ser mais flexível, mas a forma 'cansam-se' (ênclise) é gramaticalmente correta e comum em contextos formais e literários. Em contextos informais, pode ocorrer a próclise ('se cansam').
Evolução do Uso e Sentido
Idade Média - Século XIX - O sentido primário de fadiga física ou mental é o mais comum. A forma 'cansam-se' é utilizada em textos literários e religiosos para descrever o esgotamento de pessoas, animais ou até mesmo de conceitos abstratos. A reflexividade do 'se' pode indicar que o sujeito causa a fadiga em si mesmo ou que a fadiga é um estado geral, sem um agente externo específico.
A terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'cansar' seguido do pronome oblíquo 'se'. Indica que um grupo de pessoas ou coisas sente ou causa fadiga, exaustão ou tédio.
A história viva das palavras