Do inglês 'capable', do latim 'capabilis'.

Direct opposite, lacking the ability or power to do something.

Not having the power, strength, or ability to do something.

In English, 'capable' emphasizes the possession of the necessary skill, power, or resources to do something effectively. It often implies a level of competence and readiness. It can be used for people, machines, or even abstract concepts like plans or ideas. The construction 'capable of + gerund' is very common.

Describes someone's skill and competence in their field.

Indicates the ability or potential of an object or system to perform a specific task.

General term for having the power or skill to do something.

Having the necessary skill, knowledge, or qualification to do something successfully.

Having or showing the skill needed for something.

Que carece de la capacidad o habilidad para hacer algo.

Que no tiene la competencia o habilidad necesaria.

En español, 'capaz' se utiliza para denotar que alguien o algo tiene la aptitud, habilidad o potencial para realizar una acción o cumplir una función. Es un término muy similar en uso al portugués y al inglés, aplicándose tanto a personas como a objetos o sistemas. La construcción 'capaz de + infinitivo' es la más común.

Describe la habilidad y competencia de alguien en su área de actuación.

Indica la aptitud o potencial de un objeto o sistema para realizar una determinada tarea.

Que tiene las condiciones o cualidades necesarias para algo.

Que tiene la capacidad o habilidad suficiente para hacer algo.

Oposto direto, indica falta de capacidade ou aptidão.

Refere-se à falta de habilidade ou conhecimento necessário para realizar uma tarefa.

Em português do Brasil, 'capaz' é um termo amplamente utilizado para descrever tanto a habilidade intrínseca de uma pessoa quanto a funcionalidade de um objeto ou sistema. É frequentemente empregado em contextos profissionais e técnicos, mas também em situações cotidianas para indicar que alguém tem a capacidade de lidar com uma determinada situação ou tarefa. A expressão 'ser capaz de' é comum para denotar potencial ou possibilidade.

Descreve a habilidade e competência de alguém em sua área de atuação.

Indica a aptidão ou potencial de um objeto ou sistema para realizar uma determinada tarefa.

Indica que algo ou alguém está em condições de ser usado ou de realizar algo.

Refere-se à capacidade de realizar algo com sucesso, demonstrando conhecimento e habilidade.

Que tiene destreza o habilidad para hacer algo.

Enfatiza a destreza e a facilidade com que algo é realizado.

capable

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos