Conjugação com pronome oblíquo átono o

É preciso capinar o quintal antes da chuva.

Origem controversa; possivelmente do latim vulgar *capannare 'cercar com rede', ou relacionado a 'capim'.

Precisa manter o fogo aceso, trazer água limpa, fazer comida, descascar mandioca, capinar, cuidar de bebê.

Os operários rurais são servidores públicos ou terceirizados responsáveis por tratar animais, regar plantas, capinar, coletar dados e acompanhar os cientistas nas pesquisas.

Imagine que você more numa casa de rua, que não faz parte de um condomínio, e que a associação de moradores do seu bairro decida instalar câmeras de segurança nas quadras, contratar vigias, capinar os jardins e renovar as calçadas.

To put seeds or plants in the ground to grow; the opposite of removing.

To prepare land and grow crops on it; caring for existing plants rather than removing unwanted ones.

The English word 'weed' can function as both a verb and a noun. As a verb, it specifically refers to the removal of unwanted plants, often from gardens, lawns, or agricultural fields. As a noun, 'weed' refers to any wild plant growing where it is not wanted. The act of weeding is a common chore associated with maintaining gardens and farms.

Referring to the removal of unwanted plants from a lawn.

Gardening activity focused on flower beds.

Manual agricultural labor for clearing crops.

As a verb, meaning to remove weeds using a hoe.

A broader term, which can include weeding as part of clearing.

Emphasizes complete removal, including roots.

Poner semillas o plantas en la tierra para que crezcan; lo opuesto a eliminar.

Preparar la tierra y cultivar en ella; cuidar las plantas existentes en lugar de eliminar las no deseadas.

La palabra española 'desmalezar' se refiere específicamente a la eliminación de malezas o plantas no deseadas, a menudo en jardines, céspedes o campos agrícolas. Como sustantivo, 'maleza' se refiere a cualquier planta silvestre que crece donde no se desea. El acto de desmalezar es una tarea común asociada con el mantenimiento de jardines y granjas.

Refiriéndose a la eliminación de plantas no deseadas en un césped.

Actividad de jardinería centrada en macizos de flores.

Trabajo agrícola manual para limpiar cultivos.

Eliminar hierbas o malezas, especialmente en cultivos.

Término más amplio que puede incluir desmalezar como parte de la limpieza.

Cultivar, cuidar das plantas existentes em vez de remover as indesejadas.

Referindo-se à remoção de plantas indesejadas em um gramado.

Atividade de jardinagem focada em canteiros.

Trabalho agrícola manual para limpeza de plantações.

Usado como verbo, significa remover ervas daninhas com uma enxada.

Termo mais amplo, pode incluir capinar como parte da limpeza.

Enfatiza a remoção completa, incluindo as raízes.

The opposite action of removing unwanted plants.

The act of introducing new plants, contrasting with removal.

The Spanish verb 'desmalezar' specifically refers to the removal of weeds or unwanted plants, often from gardens, lawns, or agricultural fields. As a noun, 'maleza' refers to any wild plant growing where it is not wanted. The act of weeding is a common chore associated with maintaining gardens and farms.

Action of removing weeds from a cultivated area.

Maintenance activity in landscaped areas.

To remove weeds using a hoe; often implies manual labor.

More general term for removing vegetation, can include weeding.

Emphasizes the complete removal of the plant, including roots.

Acción opuesta a la remoción de plantas indeseadas.

Acción de introducir nuevas plantas, en contraste con la remoción.

Desmalezar es una tarea común en la agricultura y jardinería, especialmente en climas tropicales y subtropicales donde el crecimiento de malezas es rápido. La palabra evoca la imagen de trabajo manual arduo, a

Acción de eliminar malezas de un área cultivada.

Actividad de mantenimiento en áreas ajardinadas.

Ação oposta à remoção de plantas indesejadas.

Ação de introduzir novas plantas, em contraste com a remoção.

Desmalezar es una tarea común en la agricultura y jardinería, especialmente en climas tropicales y subtropicales donde el crecimiento de malezas es rápido. La palabra evoca la imagen de trabajo manual arduo, a menudo realizado con herramientas simples como azadas o machetes. En contextos más modernos, puede referirse al uso de herbicidas, aunque el sentido original es manual.

Ação de remover ervas daninhas de uma área cultivada.

Atividade de manutenção em áreas ajardinadas.

Sinônimo mais formal, usado para limpeza de plantações.

Termo genérico que pode incluir desmalezar como uma das ações.

Weeding is a common task in agriculture and gardening, particularly in tropical and subtropical climates where weed growth is rapid. The term evokes the image of hard manual labor, often performed with simple tools like hoes or machetes. In more modern contexts, it can refer to the use of herbicides, although the original sense is manual.

Action of removing unwanted plants from a cultivated area.

Sinónimo más formal, usado para limpieza de plantaciones.

Término genérico que puede incluir desmalezar como una de las acciones.

Enfatiza la remoción completa de la planta.

Capinar é uma tarefa comum na agricultura e jardinagem, especialmente em climas tropicais e subtropicais onde o crescimento de ervas daninhas é rápido. A palavra evoca a imagem de trabalho manual árduo, muitas vezes realizado com ferramentas simples como enxadas ou facões. Em contextos mais modernos, pode referir-se ao uso de herbicidas, embora o sentido original seja manual.

Termo genérico que pode incluir capinar como uma das ações.

capinar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos