A carcaça do besouro era brilhante e resistente.

Espanhol 'carcasa', de origem incerta, possivelmente relacionada a 'carroça'.

In English, 'carcass' specifically refers to the dead body of an animal, often implying it's no longer useful or is decaying. It's a common term in hunting, butchery, and discussions about wildlife mortality. It can also refer to the framework or shell of something inanimate, though this usage is less common than for animal bodies.

Can refer to the shed outer covering of an arthropod.

General term for the dead remains of an animal.

Often used for the dead body of an animal, especially when found.

En español, 'carcasa' se usa principalmente para el cuerpo muerto de un animal, especialmente si está despojado de carne o en descomposición. También puede referirse a la cubierta externa de insectos o crustáceos (exoesqueleto). La palabra 'carroña' se usa específicamente para animales muertos en descomposición, a menudo para consumo por otros animales. 'Carcasa' es más neutral que 'carroña'.

se refiere al cuerpo muerto de un animal.

puede referirse a la cubierta externa de un artrópodo.

Término general para los restos muertos de un animal.

A menudo se usa para el cuerpo muerto de un animal, especialmente cuando se encuentra.

Em português do Brasil, 'carcaça' é mais frequentemente usado para o corpo de um animal morto, especialmente quando a carne já foi removida ou está em decomposição. Também pode se referir à cobertura externa de insetos ou crustáceos (exoesqueleto). A palavra 'carapaça' é mais específica para a cobertura protetora de animais como tartarugas ou crustáceos, mas pode haver sobreposição de uso.

Nota de registo em português do Brasil: refere-se ao corpo morto de um animal.

Nota de registo em português do Brasil: pode referir-se à cobertura externa de um artrópode.

Termo geral para o corpo morto de um animal.

Frequentemente usado para o corpo morto de um animal, especialmente quando encontrado.

Note in English: refers to the dead body of an animal.

Note in English: can refer to the outer covering of an insect.

Se refiere al cuerpo de un animal muerto.

Puede referirse a la cubierta externa de un insecto.

Cuerpo muerto de un animal, a menudo en un estado avanzado de descomposición.

Cuando se refiere a los restos óseos de un animal.

Nota em português do Brasil: refere-se ao corpo de um animal morto.

Nota em português do Brasil: pode referir-se à cobertura externa de um inseto.

Corpo morto de um animal, muitas vezes em estado avançado de decomposição.

Quando se refere aos restos ósseos de um animal.

Pode referir-se à cobertura externa de um inseto.

Corpo de animal sem vida, especialmente após a retirada da carne.

Cobertura externa protetora, geralmente rígida (mais comum em animais com exoesqueleto).

carcasa

Sinônimos e antônimos

Sinônimos