carcasa
Significado de carcasa
Significados de carcasa
substantivo feminino
O corpo de um animal morto, especialmente quando em decomposição ou despojado de carne.
"A carcaça do animal jazia na estrada."
Nota: Pode ter conotação negativa ou desagradável.
💡 A palavra 'carcasa' é um hispanismo e seu uso em português brasileiro é raro, sendo preferível 'carapaça' ou 'carcaça'.
Origem da palavra carcasa
Linha do tempo de carcasa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do espanhol 'carcasa', que por sua vez vem do francês antigo 'carcasse' (carcaça, esqueleto). A origem mais remota é incerta, possivelmente ligada ao latim vulgar *carricula, diminutivo de carrus (carro), ou a uma raiz pré-romana.
Origem
Do espanhol 'carcasa', que remonta ao francês antigo 'carcasse' (carcaça, esqueleto). Possível origem em latim vulgar *carricula (diminutivo de carrus, carro) ou raiz pré-romana.
Momentos Culturais
Aparece em descrições de animais em livros didáticos e literatura infantil, e em relatos de caça ou exploração.
Mudanças de Sentido
Estrutura externa de objetos inanimados que protege ou contém algo (carcaça de carro, de máquina).
Estrutura externa protetora de um animal; carapaça.
A história viva das palavras