A ceifeira trabalhou arduamente sob o sol quente.

A peste foi a ceifeira de milhares de vidas.

One who sows seeds, the opposite of harvesting.

The term 'reaper' in English primarily refers to someone or something that reaps, especially a person who harvests grain. However, its most prominent cultural association is with the Grim Reaper, a personification of Death, often depicted carrying a scythe. This symbolic meaning is widely recognized in Western culture, appearing in literature, art, and popular media.

Description of a traditional rural scene.

Refers to a machine or person that harvests crops.

More general term for someone who collects things.

El término 'reaper' en inglés se refiere principalmente a alguien o algo que siega, especialmente una persona que cosecha grano. Sin embargo, su asociación cultural más destacada es con la Parca (Grim Reaper), una personificación de la Muerte, a menudo representada portando una guadaña. Este significado simbólico es ampliamente reconocido en la cultura occidental, apareciendo en la literatura, el arte y los medios populares.

Descripción de una escena rural tradicional.

O termo 'reaper' em inglês refere-se primariamente a alguém ou algo que ceifa, especialmente uma pessoa que colhe grãos. No entanto, sua associação cultural mais proeminente é com o 'Grim Reaper' (Ceifador), uma personificação da Morte, frequentemente retratada carregando uma foice. Esse significado simbólico é amplamente reconhecido na cultura ocidental, aparecendo na literatura, arte e mídia popular.

Descrição de uma cena rural tradicional.

Uso metafórico em contextos literários.

Refere-se a uma máquina ou pessoa que colhe colheitas.

Termo mais geral para alguém que coleta coisas.

The Spanish term 'segadora' refers to a female reaper, someone who cuts or harvests grain or other plants. Similar to Portuguese and English, the figure of the reaper (or 'segador' for male) can also be a personification of Death, especially in artistic and literary contexts, symbolizing the end of life.

Someone who reaps, especially a person who harvests grain.

El término 'segadora' en español se refiere a la mujer que siega, es decir, que corta o recoge cereales u otras plantas. Al igual que en portugués e inglés, la figura de la segadora (o segador) también puede ser una personificación de la Muerte, especialmente en contextos artísticos y literarios, simbolizando el fin de la vida.

Persona que recoge, especialmente frutos o cosechas.

Aquele que planta, o oposto de quem colhe.

O termo 'segadora' em espanhol refere-se à mulher que ceifa, ou seja, que corta ou colhe cereais ou outras plantas. Assim como em português e inglês, a figura da segadora (ou segador) também pode ser uma personificação da Morte, especialmente em contextos artísticos e literários, simbolizando o fim da vida.

Refere-se a uma máquina ou pessoa que colhe.

Pessoa que recolhe, especialmente frutos ou colheitas.

Quien siembra, lo opuesto a quien cosecha.

Se refiere a una máquina o persona que cosecha.

Aquele que planta, em oposição a quem colhe.

O termo 'ceifeira' evoca imagens de trabalho agrícola árduo e da transição entre o plantio e a colheita. Em contextos mais amplos, especialmente na literatura e na arte, a figura da ceifeira (ou ceifador) é uma personificação poderosa da Morte, guiando as almas para o além. Essa dualidade entre o trabalho físico e o simbolismo abstrato confere à palavra uma riqueza semântica notável.

Refere-se especificamente à ação de colher plantações.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

ceifeira

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos