Ele cerra a porta com cuidado para não fazer barulho.

Antonym for the adjective/adverb 'close', indicating distance.

The English word 'close' is highly versatile, functioning as a verb, adjective, adverb, and noun. Its core meaning relates to proximity, whether physical, temporal, or relational. The Portuguese word 'cerra' specifically translates the verbal sense of 'to close'.

Usage as an adjective indicating intimacy or proximity.

Usage as an adverb indicating spatial proximity.

Synonym for the verb 'close', often implying a more forceful action.

Synonym for the adjective/adverb 'close', indicating spatial or temporal proximity.

Synonym for the noun 'close', referring to the conclusion or termination.

Antónimo del adjetivo/adverbio 'close', indicando distancia.

La palabra inglesa 'close' es muy versátil, funcionando como verbo, adjetivo, adverbio y sustantivo. Su significado principal gira en torno a la idea de proximidad, ya sea física, temporal o relacional. La palabra portuguesa 'cerra' traduce específicamente el sentido verbal de 'to close'.

Uso como adverbio indicando proximidad espacial.

Sinónimo del verbo 'close', a menudo implicando una acción más enérgica.

Sinónimo del adjetivo/adverbio 'close', indicando proximidad espacial o temporal.

Sinónimo del sustantivo 'close', refiriéndose a la conclusión o terminación.

Antônimo de próximo (adjetivo/advérbio).

A palavra 'close' em inglês é extremamente polissêmica, funcionando como verbo, adjetivo, advérbio e substantivo. Seu significado principal gira em torno da ideia de proximidade, seja física, temporal ou de relação. A tradução para 'cerra' em português se restringe ao sentido verbal de fechar.

Uso como advérbio indicando proximidade espacial.

Sinônimo para próximo (adjetivo/advérbio).

Opposite of revealing or opening something that was closed.

The Spanish verb 'cerrar' corresponds to the English 'to close'. It is widely used in various contexts, from the physical closing of objects to the formation of united groups, as in 'cerrar filas'.

Note IN ENGLISH: Action of closing completely.

Note IN ENGLISH: Act of bringing parts together or tightening.

English equivalent for the act of closing.

Used when bringing parts together or making them more compact.

Opuesto de desvelar o abrir algo que estaba cerrado.

El verbo 'cerrar' en español es el equivalente directo de 'cerra' en portugués y 'close' en inglés. Se utiliza para indicar el acto de cerrar, ya sea física o figuradamente. La expresión 'cerrar filas' es un ejemplo común de su uso figurado, implicando unidad y solidaridad.

Usado cuando se juntan o aproximan partes.

Oposto de desvelar ou abrir algo que estava fechado.

O verbo 'cerrar' em espanhol é equivalente ao português 'cerra' e significa fechar algo. É amplamente utilizado em diversos contextos, desde o fechamento físico de objetos até a formação de grupos unidos, como em 'cerrar filas'.

Usado quando se junta ou aproxima partes.

The English verb 'close' is versatile and can refer to the physical act of shutting something, like a door or window, or to bringing things together. The idiom 'close ranks' is similar to the Portuguese 'cerra fileiras' and implies solidarity or unity.

Act of bringing parts together or tightening.

El verbo 'cerrar' en español se utiliza para indicar el acto de cerrar algo, ya sea físicamente (una puerta, una ventana) o de forma figurada (cerrar un trato). La expresión 'cerrar filas' es muy común y significa unirse o solidarizarse ante una situación.

O verbo 'cerra' em português do Brasil é frequentemente usado para descrever o ato de fechar algo de forma completa ou apertada. Pode referir-se tanto a objetos físicos, como portas e janelas, quanto a ações mais abstratas, como cerrar fileiras. A nuance de 'apertar' ou 'juntar' é importante em contextos como o de tropas marchando juntas.

cerra

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos