Oportunidade:

Ele teve a chance de estudar no exterior.

Correr sem olhar tem a chance de causar um acidente.

Loteria: acho que, jogando ou não, você tem a mesma chance de ganhar

Raramente você tem uma segunda chance de causar uma boa impressão.

Muita gente fala em crise institucional, como se houvesse a chance iminente de fechamento do Senado ou de desaparecimento num buraco negro de ilegalidades, irregularidades e imoralidades.

Para uma parte do elenco, o confronto em Curitiba, a partir das 16h10, pode significar a última chance de atuar pelo clube nesta temporada.

Após a chance perdida, o time da casa melhorou na partida --mas não conseguia criar chances de gol.

In English, 'chance' is a versatile word encompassing opportunity, possibility, luck, and probability. The verb form 'to chance' implies taking a risk or doing something daringly. It's frequently used in both formal and informal contexts.

Indicates the probability of an event occurring.

An act of risking or attempting something uncertain.

A favorable time or set of circumstances for doing something.

Something that may happen or be the case.

Success or failure apparently brought by chance rather than through one's own actions.

The extent to which something is likely to happen or be true.

En inglés, 'chance' es una palabra versátil que abarca oportunidad, posibilidad, suerte y probabilidad. La forma verbal 'to chance' implica tomar un riesgo o hacer algo audazmente. Se usa frecuentemente en contextos tanto formales como informales.

Indica la probabilidad de que ocurra un evento.

Un acto de arriesgar o intentar algo incierto.

A palavra 'chance' em inglês abrange os conceitos de oportunidade, possibilidade, sorte e probabilidade. O verbo 'to chance' significa arriscar ou fazer algo de forma ousada. É uma palavra de uso muito comum e versátil.

Indica a probabilidade de algo acontecer.

Ação de arriscar ou tentar algo incerto.

In Spanish, 'oportunidad' is the primary term for 'chance' in the sense of a favorable occasion. 'Posibilidad' refers more to the feasibility of something happening, while 'suerte' is luck itself. The use of 'chance' as an English loanword is understood but less formal.

A unique and favorable moment for development.

An encouragement to take advantage of a possibility.

Luck or probability (loanword from English).

En español, 'oportunidad' es el término principal para 'chance' en el sentido de ocasión favorable. 'Posibilidad' se refiere más a la factibilidad de que algo ocurra, mientras que 'suerte' es la fortuna en sí. El uso de 'chance' como préstamo del inglés es comprendido, pero menos formal.

Un momento único y favorable para el desarrollo.

Un estímulo para aprovechar una posibilidad.

Un momento propicio para la exhibición de habilidades.

Suerte o probabilidad (préstamo del inglés).

Em espanhol, 'oportunidad' é o termo principal para 'chance' no sentido de ocasião favorável. 'Posibilidad' refere-se mais à factibilidade de algo ocorrer, enquanto 'suerte' é a sorte em si. O uso de 'chance' como empréstimo do inglês é compreendido, mas menos formal.

Momento favorável e singular para desenvolvimento.

Incentivo para aproveitar uma possibilidade.

Momento propício para exibição de habilidades.

Sorte ou probabilidade (empréstimo do inglês).

In English, 'chance' can refer to an opportunity, a possibility, luck (good or bad), or probability. It's a versatile word used in various contexts, from everyday conversation to statistical analysis. The verb form 'to chance' means to risk or to do something daringly.

The probability of something happening (in this case, its absence).

En español, 'chance' se traduce comúnmente como 'oportunidad' o 'posibilidad'. También puede referirse a la 'suerte' o 'probabilidad'. El uso de 'chance' como préstamo del inglés es común en algunos contextos informales, pero 'oportunidad' es el término más formal y extendido.

La probabilidad de que algo suceda (en este caso, la ausencia).

Una combinación de riesgo y oportunidad.

Factor impredecible que favorece o desfavorece.

Medida de la frecuencia con que un evento puede ocurrir.

A palavra 'chance' em português do Brasil é frequentemente usada com o sentido de 'oportunidade' ou 'possibilidade', especialmente em contextos informais. Pode também referir-se à 'sorte' ou 'probabilidade'. O uso é bastante flexível, abrangendo tanto situações positivas quanto negativas, dependendo do contexto.

Probabilidade de algo acontecer (neste caso, a ausência).

Fator imprevisível que favorece ou desfavorece.

Medida da frequência com que um evento pode ocorrer.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

chance

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos