The police were involved in several high-speed chases.

The movie is famous for its thrilling car chases.

Do inglês 'chase', que por sua vez deriva do francês antigo 'chacier' (caçar).

The English word 'chases' primarily refers to the act of pursuing someone or something, often at high speed. It is commonly used in contexts like police pursuits, hunting, or action scenes in movies and video games. The plural form 'chases' implies multiple instances or a series of such events. The intensity and purpose can vary greatly, from a brief pursuit to a prolonged hunt.

La palabra española 'persecuciones' (plural de 'persecución') se utiliza para describir el acto de seguir a alguien o algo con la intención de alcanzarlo, capturarlo o detenerlo. Al igual que en inglés, abarca contextos como persecuciones policiales, cacerías de animales o escenas de acción intensas en películas y videojuegos. La connotación principal es la de una acción dinámica y a menudo urgente.

Refiriéndose a secuencias de acción en películas.

Usado en el contexto de acción policial.

Término general para el acto de perseguir.

Usado específicamente para la persecución de animales.

O termo 'chases' em inglês, quando traduzido para o português como 'perseguições', abrange uma variedade de contextos, desde perseguições policiais e caçadas até sequências de ação em entretenimento. A nuance está na intensidade e no propósito da ação de perseguir. Em português do Brasil, a palavra 'perseguição' é amplamente utilizada, mas o contexto específico pode sugerir sinônimos como 'caçada' (para animais) ou 'corrida' (em alta velocidade).

Refere-se a sequências de ação em filmes.

Usado especificamente para perseguição de animais.

Puede referirse a persecuciones a alta velocidad.

Pode se referir a perseguições em alta velocidade.

chases

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos