chases
Significado de chases
Plural do substantivo 'chase' em inglês, referindo-se a perseguições, caçadas ou perseguições em contextos específicos.
Significados de chases
substantivo
Ato ou efeito de perseguir; perseguição. Pode se referir a uma perseguição policial, a uma caçada ou a uma busca intensa por algo ou alguém.
"The police were involved in several high-speed chases."
Nota: Termo em inglês, geralmente usado em contextos onde o idioma é predominante ou em citações.
substantivo
Sequência de ação em um filme, livro ou jogo que envolve perseguição, como uma perseguição de carros ou a fuga de personagens.
"The movie is famous for its thrilling car chases."
Informal:
Nota: Usado para descrever cenas específicas em narrativas.
💡 Palavra de origem inglesa, não integrada ao vocabulário português.
Origem da palavra chases
Linha do tempo de chases
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do inglês 'chase', que por sua vez tem origem no francês antigo 'chacier' (caçar, perseguir), vindo do latim vulgar 'captiare' (capturar).
Popularização na Mídia e Cultura Pop
Anos 1980-1990 - A palavra ganha visibilidade através de filmes de ação, séries de TV e videogames que retratam perseguições automobilísticas ou policiais, consolidando seu uso em nichos específicos.
Momentos Culturais
Popularização através de franquias de filmes de ação como 'Velozes e Furiosos' (embora o termo 'chase' seja mais genérico que o título da franquia) e jogos de corrida que enfatizavam perseguições.
Entrada no Português Brasileiro
Século XX - O termo 'chases' (plural de 'chase' em inglês) começa a ser utilizado no Brasil, principalmente em contextos de cultura pop e esportes, como uma importação lexical direta do inglês.
Plural do substantivo 'chase' em inglês, referindo-se a perseguições, caçadas ou perseguições em contextos específicos.
A história viva das palavras