O que significa "chases" em inglês e espanhol?

"chases" significa "chases" em inglês e "persecuciones" em espanhol.

Como usar "chases" em uma frase?

Plural do substantivo 'chase' em inglês, referindo-se a perseguições, caçadas ou perseguições em contextos específicos.

chases

Inglês

chases(substantivo)

Flexões

chase

Exemplos de uso

"The police cars were involved in a long chase through the city."→ "Os carros de polícia estiveram envolvidos em uma longa perseguição pela cidade."

"The movie is famous for its thrilling car chases."→ "The car chases in the movie were spectacular."(Refere-se a sequências de ação em filmes.)↗ Perseguições de Carro em Filmes

"Police cars were involved in high-speed chases."→ "The police initiated a chase of the suspects."(Usado em contexto de ação policial.)↗ Perseguição Policial

Palavras facilmente confundidas

pursuitshuntsracesescapes

Notas: Plural de 'chase'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pursuits·hunts·races

pursuits: Termo geral para ato de perseguir.hunts: Usado especificamente para perseguição de animais.races: Can refer to high-speed pursuits.

Antônimos

escapes·stands

Regência e colocações

engage in chases

The film features several intense car chases.

Verbo 'iniciar' com o substantivo 'perseguição'.

be involved in chases

The suspects were involved in multiple chases with the police.

Indica o estado contínuo de perseguir.

Contexto cultural e nuances

O termo 'chases' em inglês, quando traduzido para o português como 'perseguições', abrange uma variedade de contextos, desde perseguições policiais e caçadas até sequências de ação em entretenimento. A nuance está na intensidade e no propósito da ação de perseguir. Em português do Brasil, a palavra 'perseguição' é amplamente utilizada, mas o contexto específico pode sugerir sinônimos como 'caçada' (para animais) ou 'corrida' (em alta velocidade).

Espanhol

persecuciones(sustantivo)

Flexões

persecución

Exemplos de uso

"La policía participó en varias persecuciones a alta velocidad."→ "A polícia participou de várias perseguições em alta velocidade."(Termo geral para perseguição.)

"Las persecuciones de coches en la película fueron espectaculares."→ "The car chases in the movie were spectacular."(Refere-se a sequências de ação em filmes.)↗ Perseguições de Carro em Filmes

"La policía inició una persecución de los sospechosos."→ "The police initiated a chase of the suspects."(Usado em contexto de ação policial.)↗ Perseguição Policial

Palavras facilmente confundidas

persecucionescaceríascarrerasescapes

Notas: Plural de 'persecución'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

persecuciones·cacerías·carreras

persecuciones: Termo geral para ato de perseguir.cacerías: Usado especificamente para perseguição de animais.carreras: Puede referirse a persecuciones a alta velocidad.

Antônimos

escapes·paradas