Os choros das crianças ecoavam pela casa.

Cansado de ouvir tantos choros sobre a situação econômica.

Shouts of encouragement or approval; expressions of joy.

In English, 'cries' is the standard plural for vocalizations indicating sadness, pain, or distress. It can refer to the sounds made by babies, people in pain, or even animals. The plural form emphasizes multiple instances or a general state of crying. It's a direct and common translation for the Portuguese 'choros' in most contexts.

Register note: 'Cries' is the most common plural form for vocalizations of distress or pain.

Register note: 'Cries' can also refer to loud expressions of pain or sorrow.

Involuntary gasping sounds made when crying.

En español, 'llantos' es el plural directo y más común para las expresiones vocales de tristeza, dolor o aflicción. Se aplica tanto a bebés como a adultos. El plural enfatiza la repetición o la intensidad de las manifestaciones de llanto. Es una traducción muy frecuente y natural para el portugués 'choros'.

'Llantos' es el plural más común para las vocalizaciones de angustia o dolor.

'Llantos' también puede referirse a expresiones fuertes de dolor o pena.

Sonidos de dolor o aflicción, a menudo más guturales.

Sonidos lastimeros, quejidos de dolor o incomodidad.

Gritos de encorajamento ou aprovação; expressões de alegria.

Em inglês, 'cries' é o plural padrão para vocalizações que indicam tristeza, dor ou aflição. Pode referir-se aos sons feitos por bebês, pessoas com dor ou até animais. A forma plural enfatiza múltiplas instâncias ou um estado geral de choro. É uma tradução direta e comum para o português 'choros' na maioria dos contextos.

Nota de registo: 'Cries' é a forma plural mais comum para vocalizações de angústia ou dor.

Nota de registo: 'Cries' pode também referir-se a expressões altas de dor ou tristeza.

Gritos altos e prolongados de dor ou luto.

Sons involuntários de soluços ao chorar.

In Spanish, 'llantos' is the direct and most common plural for vocal expressions of sadness, pain, or affliction. It applies to both babies and adults. The plural emphasizes the repetition or intensity of crying manifestations. It is a very frequent and natural translation for the Portuguese 'choros'.

Note in English: 'Cries' is the most common plural form for vocalizations of distress or pain.

Note in English: 'Cries' can also refer to loud expressions of pain or sorrow.

Em espanhol, 'llantos' é o plural direto e mais comum para as expressões vocais de tristeza, dor ou aflição. Aplica-se tanto a bebês quanto a adultos. O plural enfatiza a repetição ou a intensidade das manifestações de choro. É uma tradução muito frequente e natural para o português 'choros'.

Nota: 'Llantos' é o plural mais comum para vocalizações de angústia ou dor.

Nota: 'Llantos' também pode referir-se a expressões altas de dor ou tristeza.

Sons de dor ou aflição, muitas vezes mais guturais.

Sons lastimosos, gemidos de dor ou desconforto.

Nota: 'Llantos' es el plural más común para las vocalizaciones de angustia o dolor.

Nota: 'Llantos' también puede referirse a expresiones fuertes de dolor o pena.

Expressão de alegria ou divertimento, oposto a tristeza.

A palavra 'choros' no plural em português do Brasil geralmente se refere a manifestações mais intensas ou prolongadas de choro, ou a múltiplos episódios de choro. Pode ser usada tanto para bebês quanto para adultos expressando dor, tristeza ou aflição. O plural pode enfatizar a quantidade ou a repetição do ato de chorar.

Manifestação de desconforto ou necessidade do bebê.

Expressa um sofrimento mais prolongado ou queixume.

Refere-se mais ao som emitido durante o choro.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

choros

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos