choros
Significado de choros
Ato ou efeito de chorar; pranto; lamento.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Manifestações de tristeza, dor ou aflição através de lágrimas e gemidos.
"Os choros das crianças ecoavam pela casa."
Nota: Refere-se ao ato de chorar ou ao som produzido.
substantivo masculino plural
Expressões de sofrimento ou descontentamento; lamentações.
"Cansado de ouvir tantos choros sobre a situação econômica."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever reclamações ou lamentações repetidas.
💡 O plural 'choros' pode se referir a múltiplos eventos de choro ou a um conjunto de lamentações.
Origem da palavra choros
Linha do tempo de choros
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Derivado do latim 'plorare', que significa chorar, lamentar. Inicialmente, o termo era usado de forma mais literal para descrever o ato de chorar.
Origem
Do latim 'plorare', com o sentido de chorar, lamentar, expressar dor ou tristeza.
Mudanças de Sentido
Sentido literal: ato de chorar, pranto.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos em português, derivados do latim 'plorare'.
Traduções de choros
Inglês
Flexões mais comuns: cries
Notas: Plural de 'cry', usado para sons de choro ou lamentos.
Espanhol
Flexões mais comuns: llantos
Notas: Plural de 'llanto', o termo mais comum para prantos.
Ato ou efeito de chorar; pranto; lamento.
A história viva das palavras