O canto do coleirinho alegrava a manhã no campo.

O cachorrinho usava um coleirinho com uma plaquinha de identificação.

The term 'coleirinho' in Brazilian Portuguese primarily refers to a small bird of the Emberizidae family, especially of the genus *Sporophila*. These birds are valued for their melodious song and are often kept in captivity. Their plumage, often grey and white, can resemble a collar. Secondarily, it's a diminutive of 'coleira' (collar), meaning a small collar, typically for pets or as an adornment.

Brazilian Portuguese common name for this bird.

Nombre común en portugués de Brasil para este pájaro.

Nombre común en inglés para el pájaro.

O termo 'coleirinho' no Brasil refere-se primariamente a um pequeno pássaro da família dos trincas-ferro (Emberizidae), especialmente do gênero *Sporophila*. Estes pássaros são valorizados pelo seu canto melodioso e são frequentemente criados em cativeiro. A plumagem varia entre as espécies, mas muitas vezes apresenta tons de cinza e branco, que podem lembrar uma coleira. Secundariamente, o termo é um diminutivo de 'coleira', indicando uma coleira pequena, usada em animais de estimação ou como acessório.

Nome popular em português do Brasil para esta ave.

El término 'coleirinho' en portugués brasileño se refiere principalmente a un pájaro pequeño de la familia Emberizidae, especialmente del género *Sporophila*. Estos pájaros son valorados por su canto melodioso y a menudo se crían en cautiverio. Su plumaje, a menudo gris y blanco, puede parecerse a un collar. Secundariamente, es un diminutivo de 'coleira' (collar), significando un collar pequeño, típicamente para mascotas o como adorno.

In Brazilian Portuguese, 'coleirinho' primarily refers to a small bird of the Emberizidae family, particularly of the genus *Sporophila*. These birds are valued for their melodious song and are often kept as pets. Their plumage, often grey and white, can resemble a collar. Secondarily, it's a diminutive of 'coleira' (collar), meaning a small collar, typically for pets or as an adornment.

Scientific name for the most common species.

En portugués brasileño, 'coleirinho' se refiere principalmente a un pequeño pájaro de la familia Emberizidae, especialmente del género *Sporophila*. Estos pájaros son valorados por su canto melodioso y a menudo se crían en cautiverio. Su plumaje, a menudo gris y blanco, puede parecerse a un collar. Secundariamente, es un diminutivo de 'coleira' (collar), significando un collar pequeño, típicamente para mascotas o como adorno.

Referencia a un collar pequeño para mascotas.

Nombre científico de la especie más común.

Referência a um pássaro conhecido pelo seu canto.

Referência a uma pequena coleira para um animal de estimação.

Nome científico da espécie mais comum de coleirinho.

coleirinho

Sinônimos e antônimos

Sinônimos