Espera-se que os voluntários coletarem os resíduos após o evento.

Os pesquisadores precisam coletarem o máximo de dados possível para a análise.

The English verb 'collect' primarily refers to the act of gathering or bringing things together, whether physical objects, information, or money. It can also mean to summon or bring into one's presence. The nuance often implies a deliberate action of accumulation. The grammatical form 'collect' can be infinitive, present tense (except third person singular), or imperative.

Refers to the action of gathering information.

Refers to the action of gathering physical objects.

Bring together or accumulate (people or things).

Gather or acquire an increasing number or quantity of.

Gather or acquire an increasing quantity of.

El verbo 'recolectar' en español se utiliza principalmente para la acción de recoger y juntar cosas, especialmente objetos o información, de manera sistemática. Es muy común en contextos agrícolas (recolectar la cosecha) o de recopilación de datos. La forma 'recolecten' corresponde a la tercera persona del plural del presente de subjuntivo o del imperativo.

Se refiere a la acción de reunir información.

Se refiere a la acción de juntar objetos físicos.

Tomar o que está posto ou deixado em algum lugar; apanhar.

Juntar, reunir em ordem, especialmente textos ou dados.

Espalhar ou distribuir por uma área ampla.

O verbo 'collect' em inglês tem um significado central de reunir ou juntar. Pode ser aplicado a objetos físicos (coletar selos), informações (coletar dados), ou até mesmo pessoas (coletar os alunos para uma atividade). A forma 'collect' pode ser o infinitivo, o presente simples (exceto para a terceira pessoa do singular) ou o imperativo. A nuance é de uma ação deliberada de acumulação ou obtenção.

Refere-se à ação de reunir informações.

Refere-se à ação de juntar objetos físicos.

Adquirir ou juntar uma quantidade crescente.

Juntar ou adquirir uma quantidade crescente.

The Spanish verb 'recolectar' is often used for the action of gathering and collecting things, especially objects or data, in a systematic way. It is common in agricultural contexts (recolectar la cosecha) or for data compilation. The form 'recolecten' is the third person plural of the present subjunctive or imperative.

Repartir ou dividir algo entre várias pessoas ou lugares.

O verbo 'recolectar' em espanhol é frequentemente usado para a ação de juntar e recolher coisas, especialmente objetos ou dados, de forma metódica. É comum em contextos agrícolas (recolectar a colheita) ou de compilação de informações. A forma 'recolecten' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo.

Apanhar ou tomar algo que está em algum lugar.

Juntar e organizar informações, especialmente textos ou dados.

Repartir entre várias pessoas ou lugares.

O verbo 'coletar' em português do Brasil abrange tanto a ação física de juntar objetos quanto a de obter informações ou dados. A forma 'coletarem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do presente do subjuntivo, indicando uma ação que pode ocorrer ou que é desejada em um contexto futuro ou hipotético. É comum em frases que expressam condição, propósito ou dúvida.

Obter fundos ou bens, geralmente para caridade.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

coletarem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos