coletarem
Significado de coletarem
Ato de reunir, juntar ou recolher algo. Pode se referir a objetos físicos, informações, dados ou até mesmo pessoas.
Compartilhar
verbo
Reunir ou juntar coisas ou pessoas em um só lugar ou grupo.
"Espera-se que os voluntários coletarem os resíduos após o evento."
Nota: Usado em diversos contextos, desde a coleta de lixo até a coleta de dados científicos.
verbo
Obter ou adquirir informações, dados ou conhecimento.
"Os pesquisadores precisam coletarem o máximo de dados possível para a análise."
Nota: Comum em contextos acadêmicos, científicos e de pesquisa.
💡 A forma 'coletarem' é a conjugação do verbo 'coletar' na terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo (eles/elas coletarem).
Origem da palavra coletarem
Linha do tempo de coletarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'colligere', que significa juntar, reunir, recolher. Este verbo é formado por 'com-' (junto) e 'ligere' (colher, apanhar).
Origem
Do verbo latino 'colligere', significando juntar, reunir, recolher. Composto por 'com-' (junto) e 'ligere' (colher).
Momentos Culturais
A palavra ganhou proeminência em contextos de censos demográficos, pesquisas de opinião e coleta de dados para planejamento governamental e científico.
Entrada e Evolução no Português
A forma 'coletar' e suas conjugações, como 'coletarem', foram incorporadas ao português ao longo do desenvolvimento da língua, especialmente com a influência do latim. O verbo se estabeleceu com o sentido de recolher ou juntar sistematicamente.
Traduções de coletarem
Espanhol
Flexões mais comuns: recolectando, recolectado, recolecta
Notas: A forma 'coletarem' corresponde a 'ellos recolecten' no futuro do subjuntivo.
Inglês
Flexões mais comuns: collecting, collected, collects
Notas: A forma 'coletarem' corresponde a 'they collect' no futuro do subjuntivo.
Ato de reunir, juntar ou recolher algo. Pode se referir a objetos físicos, informações, dados ou até mesmo pessoas.
A história viva das palavras