A dor era um sintoma colateral da doença.

O banco exigiu um imóvel como collateral para aprovar o financiamento.

Do inglês 'collateral', do latim 'collateralis', de 'con-' (junto) + 'latus, lateris' (lado).

The main or most important element, opposite of collateral in the sense of secondary.

Describes a loan or debt not backed by any pledged assets.

In English, 'collateral' primarily refers to assets pledged as security for a loan. The term is widely used in finance and law. As an adjective, it describes something secondary or incidental, often used in contexts like 'collateral damage' in military operations or 'collateral effects' in broader situations. The distinction between its use as a noun (financial security) and an adjective (secondary/incidental) is important.

Finance: property or assets pledged by a borrower to secure a loan or other credit.

Secondary or incidental damage, especially in warfare or disaster.

General term for assets pledged to secure a debt.

Used for effects or damage that are not the main focus.

Happening as a minor consequence of something more important.

Lo que es primero en orden, importancia o dignidad.

Que no puede ser suprimido sin alterar o destruir la cosa de que se trata.

En español, 'colateral' se usa tanto en el ámbito financiero como en el de las consecuencias secundarias. Como sustantivo, se refiere a la garantía o bien que respalda una deuda. Como adjetivo, describe algo que está al lado, es secundario o incidental, similar al uso en inglés, especialmente en expresiones como 'daños colaterales'. La RAE lo define como 'que está al lado' o 'que acompaña o es secundario respecto de otra cosa principal'.

Finanzas: propiedad o activos prometidos por un prestatario para garantizar un préstamo u otro crédito.

Daño secundario o incidental, especialmente en el contexto de conflictos o desastres.

Activo o propiedad que se ofrece para asegurar el cumplimiento de una obligación.

Que acompaña o sigue a lo principal en orden, subordinación o dependencia.

Que ocurre como consecuencia o accesorio de otra cosa.

O elemento principal ou mais importante, oposto a collateral no sentido de secundário.

Descreve um empréstimo ou dívida não garantido por quaisquer ativos prometidos.

Em inglês, 'collateral' refere-se primariamente a ativos prometidos como garantia para um empréstimo. O termo é amplamente utilizado em finanças e direito. Como adjetivo, descreve algo secundário ou incidental, frequentemente usado em contextos como 'collateral damage' em operações militares ou 'collateral effects' em situações mais amplas. A distinção entre seu uso como substantivo (garantia financeira) e adjetivo (secundário/incidental) é importante.

Finanças: propriedade ou ativos prometidos por um mutuário para garantir um empréstimo ou outro crédito.

Dano secundário ou incidental, especialmente em guerra ou desastre.

Termo geral para ativos prometidos para garantir uma dívida.

Refere-se a bens que asseguram um empréstimo.

Usado para efeitos ou danos que não são o foco principal.

Algo que acontece como consequência menor de algo mais importante.

That which is first in order, importance, or dignity.

That which cannot be suppressed without altering or destroying the thing in question.

In Spanish, 'colateral' is used both in the financial sphere and for secondary consequences. As a noun, it refers to the guarantee or asset backing a debt. As an adjective, it describes something that is alongside, secondary, or incidental, similar to its use in English, especially in expressions like 'daños colaterales'. The RAE defines it as 'that is alongside' or 'that accompanies or is secondary with respect to another main thing'.

Secondary or incidental damage, especially in conflicts or disasters.

Un activo específico utilizado para garantizar una deuda.

Asset or property offered to secure the fulfillment of an obligation.

Person or thing that serves as a guarantee.

Accompanying or following the principal in order, subordination, or dependence.

Occurring as a consequence or accessory of something else.

Em espanhol, 'colateral' é usado tanto no âmbito financeiro quanto no de consequências secundárias. Como substantivo, refere-se à garantia ou bem que respalda uma dívida. Como adjetivo, descreve algo que está ao lado, é secundário ou incidental, semelhante ao uso em inglês, especialmente em expressões como 'daños colaterales'. A RAE o define como 'que está ao lado' ou 'que acompanha ou é secundário em relação a outra coisa principal'.

Aquilo que é primeiro em ordem, importância ou dignidade.

Que não pode ser suprimido sem alterar ou destruir a coisa em questão.

Dano secundário ou incidental, especialmente em conflitos ou desastres.

Ativo ou propriedade oferecido para assegurar o cumprimento de uma obrigação.

Que acompanha ou segue o principal em ordem, subordinação ou dependência.

Que ocorre como consequência ou acessório de outra coisa.

Describes a loan or debt not backed by collateral.

No contexto financeiro, 'collateral' é um termo técnico crucial para empréstimos, representando a segurança dada ao credor. Em outros contextos, como 'efeitos collateral', refere-se a consequências não intencionais ou secundárias, similar a 'efeitos colaterais' em português, mas com uma conotação mais ampla de algo que ocorre ao lado do evento principal.

Empréstimos e finanças, referindo-se a um bem dado como garantia.

Consequências secundárias ou adicionais de um evento ou ação principal.

Usado especificamente para bens que asseguram um empréstimo.

Refere-se a algo que acompanha ou é secundário.

Indica algo de menor importância ou que apoia o principal.

collateral

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos