Fazer:

Expor-se ao risco e à aventura:

Encarregar alguém de uma tarefa:

Apresentar propostas e sugestões:

Atacar com ímpeto:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele cometeu um erro grave ao assinar o documento.

Não corrigir nossas faltas é o mesmo que cometer novos erros.

Há noites que eu não posso dormir de remorso por tudo o que eu deixei de cometer.

Vários estudos têm demonstrado que crianças com sintomas depressivos não tratados possuem mais chances de cometer suicídio, de se tornarem dependente de drogas ou de manter a doença na idade adulta.

Planejar, instigar, ordenar, cometer e/ou ajudar e apoiar crimes de terror e ataques ilegais a civis.

O Serviço de Promotoria da Coroa inglesa moveu uma ação, acreditando que os jovens fãs do grupo poderiam facilmente cometer um erro, caso achasse o material produzido por Walker na internet.

To keep away from or stop oneself from doing something.

To stop something from happening or someone from doing something.

To resist the temptation to do something.

The English verb 'commit' strongly implies performing an action, often a serious or negative one like a crime or a mistake. It can also mean to dedicate oneself to a cause or principle ('commit to a cause'). The sense of 'entrusting' is less common and often requires a prepositional phrase like 'commit to someone's care'. The primary association is with deliberate action, often with significant consequences.

used for illegal or morally reprehensible acts.

refers to the act of making a mistake or error.

means to entrust or hand over something or someone to another.

More general, can be used for actions, including negative ones.

To place trust in someone by giving them responsibility.

se usa para actos ilegales o moralmente reprobables.

se refiere a la acción de cometer un error o equivocación.

significa confiar o entregar algo o alguien a otra persona.

Antônimo em inglês para 'cometer' no sentido de evitar.

Antônimo em inglês para 'cometer' no sentido de prevenir.

Antônimo em inglês para 'cometer' no sentido de abster-se.

O verbo inglês 'commit' tem uma forte conotação de realizar uma ação, frequentemente de natureza séria ou negativa, como um crime ('commit a crime') ou um erro ('commit a mistake'). Também pode significar dedicar-se a uma causa ou princípio ('commit to a cause'). O sentido de 'confiar' ou 'entregar' algo a alguém ('commit something to someone') é menos comum e geralmente requer uma frase preposicional. A principal associação é com ação deliberada, muitas vezes com consequências significativas.

Nota sobre o uso de 'commit' para atos ilegais ou moralmente condenáveis.

Explicação sobre 'commit' no sentido de cometer um erro.

Nota sobre o uso de 'commit' para confiar ou entregar algo a alguém.

Sinônimo em inglês para 'cometer' no sentido de crime.

Sinônimo em inglês para 'realizar' ou 'executar' uma ação.

Sinônimo em inglês para 'confiar' ou 'entregar'.

Antônimo em espanhol para 'cometer' no sentido de evitar.

Antônimo em espanhol para 'cometer' no sentido de prevenir.

Antônimo em espanhol para 'cometer' no sentido de abster-se.

O verbo espanhol 'cometer' está fortemente associado à realização de atos negativos, especialmente crimes ('cometer un delito') ou erros ('cometer un error'). O sentido de 'confiar' ou 'entregar' algo a alguém ('cometer algo a alguien') é menos frequente e pode soar mais formal ou até antiquado em certos contextos, sendo mais comum usar 'confiar', 'encargar' ou 'delegar'. A conotação principal é a de levar a cabo uma ação, muitas vezes com implicações negativas.

Note in English: used for illegal or morally reprehensible acts.

Explicação sobre 'cometer' no sentido de cometer um erro.

Nota sobre o uso de 'cometer' para confiar ou entregar algo a alguém.

Sinônimo em espanhol para 'cometer' no sentido de crime.

Sinônimo em espanhol para 'realizar' ou 'executar' uma ação.

Sinônimo em espanhol para 'confiar' ou 'entregar'.

Nota sobre o uso de 'cometer' para atos ilegais ou moralmente condenáveis.

Used for illegal or morally reprehensible acts.

Refers to the act of making a mistake or error.

Means to entrust or hand over something or someone to another.

El verbo 'cometer' en español se asocia fuertemente con la realización de actos negativos, especialmente delitos ('cometer un delito') o errores ('cometer un error'). El sentido de 'confiar' o 'entregar' algo a alguien ('cometer algo a alguien') es menos frecuente y puede sonar más formal o incluso anticuado en ciertos contextos, siendo más común usar 'confiar', 'encargar' o 'delegar'. La connotación principal es la de llevar a cabo una acción, a menudo con implicaciones negativas.

Se usa para actos ilegales o moralmente reprobables.

Se refiere a la acción de cometer un error o equivocación.

Significa confiar o entregar algo o alguien a otra persona.

Específico para crímenes o actos ilícitos.

Ejecutar una acción, puede ser neutra o negativa.

Llevar a cabo una acción, similar a realizar.

Poner algo o a alguien al cuidado de otra persona.

Encargar o confiar una tarea o responsabilidad.

O verbo 'cometer' em português do Brasil é frequentemente associado a ações negativas, como crimes, erros ou falhas. No entanto, também pode ter o sentido de 'confiar' ou 'entregar' algo a alguém, embora este uso seja menos comum e possa soar um pouco formal ou arcaico dependendo do contexto. A distinção é crucial para evitar mal-entendidos, pois o contexto geralmente deixa claro qual sentido está sendo empregado.

Relata um ato ilegal ou moralmente condenável.

Refere-se à prática de um erro ou falha.

Significa confiar ou entregar algo a alguém.

Executar uma ação, muitas vezes neutra ou positiva, mas pode ser usada para atos negativos.

Levar a cabo uma ação, similar a realizar.

Passar a posse ou responsabilidade de algo/alguém.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cometer

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos