O suspeito foi preso em flagrante ao cometer delito.

Compor-se do verbo 'cometer' (do latim 'committere') e do substantivo 'delito' (do latim 'delictum').

The opposite of performing an action; to refrain from doing.

The opposite of being found guilty of a crime.

In English, 'commit a crime' is the most direct and common translation. 'Felony' and 'offense' are specific legal terms that can be used depending on the severity and classification of the illegal act. 'Perpetrate' is a more formal synonym, often used in legal or journalistic contexts for serious crimes.

General term for performing an act, including illegal ones.

A common collocation for committing a crime.

Opuesto a ser culpable de un delito en español.

En español, 'cometer un delito' es la expresión más directa y común. 'Delito' es un término legal que se refiere a una infracción de la ley. 'Crimen' puede usarse para delitos más graves. 'Perpetrar' es un sinónimo más formal, a menudo empleado en textos legales o periodísticos.

Explicación en español sobre la traducción de 'offenses'.

Sinónimo formal en español, usado para actos graves.

Término general en español para realizar una acción.

Oposto de ser culpado de um crime em inglês.

O termo 'commit a crime' é a tradução mais direta e comum em inglês. 'Felony' e 'offense' são termos legais específicos que podem ser usados dependendo da gravidade e classificação do ato ilegal. 'Perpetrate' é um sinônimo mais formal, frequentemente usado em contextos legais ou jornalísticos para crimes graves.

Nota de registro em inglês sobre um ato ilegal.

Explicação em português sobre a tradução de 'offenses'.

Sinônimo formal em inglês, usado para atos graves.

Termo geral em inglês para realizar uma ação.

Opposite of committing an act in Spanish.

Opposite of being found guilty of a crime in Spanish.

In Spanish, 'cometer un delito' is the most direct and common expression. 'Delito' is a legal term referring to a violation of the law. 'Crimen' can be used for more serious offenses. 'Perpetrar' is a more formal synonym, often used in legal or journalistic texts.

Explanation in English regarding the translation of 'sanciones'.

Formal synonym in Spanish, used for serious acts.

General term in Spanish for performing an action.

Se usa cuando el acto delictivo se ha ejecutado.

Opuesto a cometer un acto, significa no hacerlo.

Opuesto a ser declarado culpable de un delito.

Nota en español sobre la traducción de 'sanciones'.

Sinónimo formal, usado frecuentemente en contextos jurídicos para actos graves.

Término más general, aplicable a cualquier acción, incluyendo las delictivas.

Oposto de ser culpado de um delito em espanhol.

O termo 'cometer un delito' é a expressão mais direta e comum em espanhol. 'Delito' é um termo legal que se refere a uma infração da lei. 'Crimen' pode ser usado para delitos mais graves. 'Perpetrar' é um sinônimo mais formal, frequentemente empregado em textos legais ou jornalísticos.

Nota de registro em português sobre um ato ilegal.

Explicação em português sobre a tradução de 'sanciones'.

Sinônimo formal em espanhol, usado para atos graves.

Termo geral em espanhol para executar uma ação.

Análisis legal de las penas establecidas por ley.

Oposto de cometer um ato, significa não fazer.

O termo 'cometer delito' é uma expressão jurídica comum em português do Brasil, referindo-se especificamente à prática de um crime ou infração penal. É mais formal que 'fazer algo errado' e implica uma violação da lei. A escolha entre 'delito' e 'crime' pode variar dependendo da gravidade e do tipo de infração, mas 'cometer delito' abrange ambos os conceitos de forma geral.

Notícia policial sobre prisão de criminoso.

Sinônimo formal, frequentemente usado em contextos jurídicos para atos graves.

Termo mais geral, aplicável a qualquer ação, incluindo atos criminosos.

Usado quando o ato criminoso foi levado a cabo com sucesso.

cometer-delito

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos