Palavras

cometer-delito

Significado de cometer-delito

verbo

Significados de cometer-delito

  1. locução verbal

    Realizar ou perpetrar um ato que constitui crime ou infração à lei.

    "O suspeito foi preso em flagrante ao cometer delito."

    Nota: Termo de uso comum no âmbito jurídico e jornalístico.

💡 A locução é amplamente utilizada em contextos formais e informais para descrever a ação de transgredir a lei.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra cometer-delito

Compor-se do verbo 'cometer' (do latim 'committere') e do substantivo 'delito' (do latim 'delictum').

Linha do tempo de cometer-delito

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII — do latim 'committere', que significa 'entregar', 'confiar', 'fazer', 'praticar'. O termo 'delito' vem do latim 'delictum', particípio passado de 'delinquere', que significa 'abandonar', 'faltar', 'cometer um erro ou crime'. A junção 'cometer delito' surge para designar a ação de praticar um ato ilícito.

Origem

LatimOrigem

'Comittere' (entregar, fazer, praticar) + 'delictum' (erro, crime, falta).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em documentos legais e crônicas medievais em português.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

Associada a debates sobre justiça criminal, direitos humanos e a definição de 'delito' em diferentes classes sociais.

cometer-delito

Praticar um crime ou infração penal.

PalavrasA história viva das palavras