Impressionar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Bem comido, a minha alma de nada quer saber. E nem os maiores desgostos a conseguem comover.

Sua irmã Khloé Kardashian, sem se comover com o incidente, fez questão de compartilhar a imagem na internet.

É como se só os campos de cor respondessem pelas sensações, um design que abraça o discurso da arte como elemento capaz de comover.

Para comover o júri, o advogado de defesa do animal soltou a famosa frase.

Lack of enthusiasm and interest, or a lack of feeling.

In English, 'move' is a primary translation for 'comover' when referring to evoking emotions. The phrase 'to be moved' is very common. 'Stir' suggests a more active or agitated emotional response, while 'touch' implies a gentler, often sympathetic or sad, emotional impact. 'Affect' is a broader term for influencing emotions.

Expressing strong emotion, often sadness or sympathy.

Causing excitement, agitation, or strong feelings.

Affecting someone emotionally, often with sympathy or sadness.

To cause strong feelings of excitement or anger; to move slightly.

To make someone feel sympathy or sadness.

Antônimo de 'move' (despertar sentimentos).

O verbo inglês 'move' é frequentemente traduzido para o espanhol como 'conmover' ou 'emocionar', dependendo do contexto e da intensidade da emoção. A estrutura 'to be moved' corresponde a 'conmoverse' ou 'emocionarse'. A escolha entre 'conmover' e 'emocionar' pode depender se o foco está na perturbação do ânimo ou na manifestação de sentimentos específicos.

Nota sobre o uso de 'move' em inglês para expressar emoção.

Equivalente direto em espanhol para 'move' (emocional).

Sinônimo de 'move' no sentido de causar emoção.

Antônimo de 'move' no sentido de causar emoção.

Antônimo de 'move' no sentido de despertar sentimentos.

O verbo inglês 'move' é frequentemente usado para traduzir 'comover', especialmente no sentido de evocar emoções como simpatia, tristeza ou excitação. A estrutura 'to be moved by something' é comum e equivalente a 'comover-se com algo'. Outros verbos como 'stir' (agitar, excitar) e 'touch' (tocar, emocionar) podem ser usados dependendo da nuance específica.

Nota sobre o uso de 'move' para expressar emoção.

Sinônimo de 'move' quando causa forte emoção.

Sinônimo de 'move' para impacto emocional profundo.

Spanish antonym for 'move' (arousing feelings).

The Spanish verb 'conmover' directly translates the emotional sense of the English 'move'. It implies causing a strong emotional response, often sadness, sympathy, or agitation. The reflexive form 'conmoverse' is equivalent to 'to be moved'. 'Emocionar' is a close synonym, focusing on the act of evoking emotions.

Note on the English usage of 'move' for emotional impact.

Uso reflexivo para indicar que a pessoa foi afetada emocionalmente.

Direct Spanish equivalent for 'move' (emotional sense).

Spanish synonym for 'move' when causing emotion.

Falta de interés o sentimiento ante algo.

Ausencia de emoción, motivación o interés.

El verbo 'conmover' en español es fundamental para expresar la idea de afectar profundamente el ánimo o los sentimientos de una persona. Se utiliza tanto para la acción de provocar estas emociones ('conmover a alguien') como para la experiencia de sentirlas ('conmoverse por algo'). Es un término con una carga emocional significativa, similar a 'comover' en portugués y 'move' en su sentido emocional en inglés.

Uso de 'conmover' para expressar um forte impacto emocional.

Causar ou sentir emoção, similar a conmover.

Afectar los sentimientos de manera sensible.

Antônimo de 'conmover' no sentido de causar emoção.

Antônimo de 'conmover' no sentido de despertar sentimentos.

O verbo espanhol 'conmover' é o equivalente direto de 'comover' em português. Ambos os verbos descrevem a ação de causar ou sentir uma forte emoção, como tristeza, simpatia ou excitação. A forma reflexiva 'conmoverse' é amplamente utilizada e corresponde a 'comover-se'. Outros sinônimos em espanhol incluem 'emocionar' e 'tocar', que podem enfatizar diferentes aspectos da resposta emocional.

Nota sobre o uso de 'conmover' em espanhol.

Sinônimo de 'conmover' no sentido de causar emoção.

Sinônimo de 'conmover' para impacto emocional profundo.

The English verb 'move' is a versatile equivalent for 'comover', particularly when referring to causing strong emotions like sadness, sympathy, or excitement. 'Stir' implies a more active or even agitated emotional response, while 'touch' emphasizes a gentle but profound emotional impact, often related to sympathy or sadness. The reflexive form 'to be moved' is very common.

General term for causing emotion or physical displacement.

Estado de desinterés y falta de emoción o motivación.

El verbo español 'conmover' es el equivalente directo de 'comover' en portugués y comparte su significado principal de causar o sentir una fuerte emoción. Al igual que en portugués, puede referirse a la agitación o perturbación del ánimo. 'Emocionar' es un sinónimo cercano, a menudo usado para describir la acción de provocar emociones, mientras que 'tocar' se enfoca en un impacto emocional profundo y sensible.

O verbo 'comover' em português do Brasil carrega uma forte carga emocional, indicando um impacto profundo nos sentimentos de alguém. Pode ser usado tanto para descrever a ação de causar essa emoção em outros quanto para expressar o próprio estado de ser emocionalmente afetado. A intensidade é geralmente maior do que um simples 'mover' ou 'agitar', aproximando-se de 'emocionar' ou 'tocar profundamente'.

comover

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos