A palestra concluding foi muito esclarecedora.

Do inglês 'concluding', particípio presente de 'conclude'.

Preceding as a step of preparation; introductory.

The adjective 'concluding' in English is used to describe something that brings a process, event, or discussion to an end. It often appears in phrases like 'concluding remarks,' 'concluding chapter,' or 'concluding remarks.' It implies finality and serves to signal the end of a particular segment or the entire subject matter. Its usage is common in formal and semi-formal contexts.

Used to describe the final part of a speech or presentation.

Indicates the final section or part of a written work.

Describes an agreement that brings a negotiation or discussion to an end.

Que sirve de introducción o preparación.

Que ocupa el primer lugar en orden o tiempo.

En español, el adjetivo 'concluding' no se utiliza directamente. Las traducciones más apropiadas son 'concluyente', 'final' o 'último'. 'Concluyente' a menudo implica que algo resuelve o cierra un asunto de manera definitiva. 'Final' y 'último' son más generales y simplemente indican el fin de una secuencia. El uso de 'concluding' en español sería un anglicismo y se preferirían las voces nativas.

Nota sobre cómo se traduce 'concluding remarks' al español.

Traducción de 'concluding chapter' al español.

Que concluye o cierra algo de forma definitiva.

Que está al final de una serie o secuencia.

Que precede como passo de preparação; introdutório.

Em português do Brasil, o termo 'concluding' é um anglicismo e seu uso como adjetivo é menos frequente. As traduções mais comuns e naturais são 'final', 'conclusivo' ou 'último'. 'Conclusivo' carrega uma nuance de definitividade, enquanto 'final' e 'último' apenas indicam o fim. O uso de 'concluding' pode ser encontrado em contextos mais formais ou técnicos, ou em textos que buscam emular o estilo do inglês.

Nota sobre o uso de 'concluding' para descrever as últimas palavras de um discurso.

Indica que 'concluding' se refere à parte final de uma obra escrita.

Que leva a uma conclusão firme; decisivo.

Something that precedes as a preparation.

The Spanish word 'concluyente' translates to 'conclusive' or 'final' in English. 'Conclusive' implies that something provides a firm resolution or proof, ending doubt. 'Final' simply indicates the end of a sequence. The English word 'concluding' itself is often used as an adjective meaning 'ending' or 'final', similar to its Spanish counterpart's meaning.

Note on how 'concluding' is translated into English.

Indicates that 'concluding' can be translated as 'final' or 'conclusive' in English.

Énfasis en la necesidad de una prueba que resuelva la duda.

Coming at the end of a series or sequence.

Settling an issue; producing a definite result.

El adjetivo 'concluyente' en español se refiere a algo que cierra, resuelve o demuestra algo de manera definitiva, sin dejar lugar a dudas. Se utiliza frecuentemente en contextos legales, científicos o de argumentación para indicar que una prueba, un argumento o una decisión son firmes y resuel

Uso de 'concluyentes' para describir las últimas palabras.

Aplicación para indicar la parte final de una obra literaria.

Em português do Brasil, 'concluyente' se traduz mais diretamente como 'conclusivo' ou 'final'. 'Conclusivo' carrega a ideia de algo que resolve, que leva a uma certeza. 'Final' simplesmente indica o fim. O uso de 'concluyente' em português é raro e seria considerado um estrangeirismo, sendo preferível usar os termos nativos.

Nota sobre a tradução de 'concluding' para o português.

Indica que 'concluding' pode ser traduzido como 'final' em português.

Que leva a uma conclusão firme ou definitiva.

The word 'concluding' in English is commonly used as an adjective to denote the final part of something, such as a speech, a meeting, a chapter, or a process. It implies that something is coming to an end or is serving the purpose of bringing something to a close. Its usage is straightforward and widely understood across various registers, from formal academic writing to everyday conversation.

En español, el término 'concluding' no se usa directamente como adjetivo. En su lugar, se emplean palabras como 'concluyente', 'final' o 'último', dependiendo del matiz que se quiera expresar. 'Concluyente' a menudo implica que algo lleva a una conclusión firme o decisiva, mientras que 'final' y 'último' simplemente indican el fin o la última parte de una secuencia. El uso de 'concluding' en español sería considerado un anglicismo y generalmente se evitaría en favor de las opciones nativas.

Uso de 'concluding' en español para referirse a las últimas palabras.

O uso do termo 'concluding' em português do Brasil é menos comum do que seus equivalentes nativos como 'final' ou 'conclusivo'. Geralmente, aparece em contextos onde se busca um termo mais formal ou técnico, ou por influência do inglês, especialmente em textos acadêmicos ou empresariais. É importante notar que, em português, o particípio 'concluinte' ou o adjetivo 'conclusivo' são mais frequentemente utilizados para expressar a ideia de algo que finaliza ou leva a uma conclusão.

Uso de 'concluding' como adjetivo em português, indicando algo que finaliza ou encerra.

Aplicação do termo para descrever um discurso que encerra um evento.

Refere-se a algo que leva a uma conclusão definitiva.

concluding

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos