Do espanhol 'concordaba', pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'concordar'.

Opposite of having the same opinion or accepting.

The word 'agreed' is the simple past and past participle form of the verb 'to agree'. It signifies having the same opinion, consenting, or reaching a mutual understanding. It can be used both to express a verbal accord and to indicate conformity with facts or circumstances. The nuances often depend on the preposition used (with, to, on) and the context of the sentence.

Simple past tense usage indicating a mutual understanding or decision.

Past participle used in the passive voice.

Similar to consented, often in a more formal context.

La palabra 'agreed' es la forma en pasado simple y participio pasado del verbo 'to agree'. Significa tener la misma opinión, consentir o llegar a un entendimiento mutuo. Puede usarse tanto para expresar un acuerdo verbal como para indicar conformidad con hechos o circunstancias. En español, las traducciones más comunes son 'acordó' o 'estuvo de acuerdo', dependiendo del contexto. Como sustantivo, 'agreement' (acuerdo) es más común, pero 'agreed' puede aparecer en frases como 'it's agreed' (está acordado).

Nota sobre el uso del verbo 'agree' en pasado simple para indicar un acuerdo alcanzado.

Ejemplo del uso de 'agreed' como participio pasado en voz pasiva.

Traducción más directa para el verbo 'agree' en pasado.

Similar a 'concordó', a menudo en un contexto más formal.

A palavra 'agreed' é a forma no passado simples e particípio passado do verbo 'to agree'. Significa ter a mesma opinião, consentir, ou chegar a um entendimento mútuo. Pode ser usada tanto para expressar um acordo verbal quanto para indicar conformidade com fatos ou circunstâncias. Em português, as traduções mais comuns são 'concordou' ou 'acordou', dependendo do contexto. Como substantivo, 'agreement' (acordo) é mais comum, mas 'agreed' pode aparecer em frases como 'it's agreed' (está acordado).

Nota sobre o uso do verbo 'agree' no passado simples para indicar um acordo feito.

Exemplo do uso de 'agreed' como particípio passado em uma voz passiva.

Tradução mais direta para o verbo 'agree' no passado.

Sinônimo de 'concordou', especialmente em contextos formais ou legais.

Opposite of being in harmony or agreement.

The Spanish form 'concordaba' is the third-person singular of the imperfect indicative tense of the verb 'concordar'. This tense is used to describe habitual, continuous, or unfinished actions in the past, or to describe past states and situations. In English, the closest equivalent in meaning and function would often be 'agreed' or 'was in agreement', used in the simple past or past continuous depending on the context. The primary nuance lies in the temporal and aspectual usage, where the imperfect in Spanish, much like the past continuous or simple past in English, evokes a sense of continuity or description in the past.

Note on the use of the imperfect indicative in Spanish to describe a past continuous or habitual action.

Indicates a state of agreement or harmony regarding an opinion or idea in the past.

Expresses alignment or correspondence with something.

Indicates consent or harmony of opinions.

La forma 'concordaba' es la tercera persona del singular del pretérito imperfecto de indicativo del verbo español 'concordar'. Este tiempo verbal se utiliza para describir acciones habituales, continuas o inacabadas en el pasado, o para describir estados y situaciones pasadas. En español, este uso es estándar para expresar continuidad o descripción en el pasado, similar a como se usa en portugués.

Uso del pretérito imperfecto de indicativo para describir una acción pasada que estaba en curso o se repetía, indicando conformidad.

Indica un estado de acuerdo o armonía respecto a una opinión o idea en el pasado.

Expresión que denota alineación o correspondencia con algo.

Indica consentimiento o armonía de opiniones.

A forma 'concordaba' é a terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo espanhol 'concordar'. Este tempo verbal é usado para descrever ações habituais, contínuas ou inacabadas no passado, ou para descrever estados e situações passadas. Em português, a tradução mais comum seria 'concordava', que também é a terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'concordar'. A nuance principal reside no uso temporal e aspectual, onde o imperfeito em espanhol, assim como em português, evoca uma sensação de continuidade ou descrição no passado.

Nota sobre o uso do pretérito imperfeito do indicativo em espanhol para descrever uma ação passada contínua ou habitual.

Indica um estado de acordo ou harmonia em relação a uma opinião ou ideia no passado.

Expressão que denota alinhamento ou correspondência com algo.

Indica consentimento ou harmonia de opiniões.

Usage of the imperfect indicative in Spanish to describe a past action that was ongoing or repeated, indicating agreement or conformity.

Uso do pretérito imperfeito do indicativo para descrever uma ação passada que estava em andamento ou que se repetia, indicando conformidade.

concordaba

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos