Considere todos os fatores antes de tomar uma decisão.

To refuse to take notice of or acknowledge.

The verb 'consider' in English is highly versatile, encompassing meanings from simple attention to deep evaluation or opinion formation. The form 'consider' can be used in the imperative mood, as in 'consider this,' or in other conjugations. Context is crucial for accurate translation into other languages.

A request to think about or take suggestions into account.

Failure to take potential dangers into account.

The act of thinking about someone's perspective.

To think about something before making a decision or forming an opinion.

To think about something carefully, especially before making a decision or reaching a conclusion.

To think of someone or something in a particular way.

El verbo 'consider' en inglés es muy versátil y abarca significados que van desde la simple atención hasta la evaluación profunda o la formación de opiniones. La forma 'consider' puede usarse en el modo imperativo, como en 'consider this', o en otras conjugaciones. El contexto es crucial para una traducción precisa a otros idiomas.

Una solicitud para pensar en las sugerencias o tenerlas en cuenta.

Fallo al tener en cuenta los peligros potenciales.

El acto de pensar en la perspectiva de alguien.

Pensar en algo antes de tomar una decisión o formarse una opinión.

Pensar detenidamente en algo, especialmente antes de tomar una decisión o llegar a una conclusión.

Considerar o pensar en alguien o algo de una manera particular.

O verbo 'consider' em inglês é extremamente polissêmico e abrange uma vasta gama de significados, desde a simples atenção a algo até uma avaliação profunda ou a formação de uma opinião. A forma 'consider' pode ser usada no imperativo, como em 'consider this', ou em outras conjugações. É fundamental observar o contexto para a tradução mais adequada para o português.

Nota sobre a importância de considerar fatores externos.

Nota sobre a nuance de 'regard' como sinônimo de 'consider'.

Expressão idiomática comum para 'considerar'.

Implica reflexão mais profunda antes de considerar.

Ver ou pensar em algo ou alguém de uma maneira específica.

The verb 'considerar' in Spanish is very similar in usage to the Portuguese 'considerar'. It is used in a wide range of contexts, from simple attention to a fact to a deep evaluation or the formation of an opinion. The form 'considere' is used in the imperative or subjunctive mood, to express orders, requests, or wishes.

Note on the importance of considering external factors.

Note on the nuance of 'regard' as a synonym for 'consider'.

Common idiomatic expression for 'consider'.

Implies deeper reflection before considering.

To evaluate or judge something or someone.

No prestar atención o no tener en cuenta.

El verbo 'considerar' en español es muy similar en uso al portugués 'considerar'. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde la simple atención a un hecho hasta una evaluación profunda o la formación de una opinión. La forma 'considere' se usa en el imperativo o subjuntivo, para expresar órdenes, peticiones o deseos.

Solicitud para tener en cuenta las sugerencias.

Implica una reflexión más profunda antes de considerar.

Nota sobre la importancia de considerar factores externos.

Nota sobre el matiz de 'regard' como sinónimo de 'consider'.

Expresión idiomática común para 'considerar'.

Implica reflexión más profunda antes de considerar.

In Brazilian Portuguese, 'considerar' is widely used in various contexts, from planning actions to evaluating people and situations. The form 'considere' is the present subjunctive or imperative conjugation, used in requests, suggestions, or indirect commands. It's a versatile verb that ranges from simple attention to a fact to deeper analysis.

Suggestion or proposal being taken into account.

Taking another person's perspective into account.

En portugués de Brasil, 'considerar' se utiliza ampliamente en diversos contextos, desde la planificación de acciones hasta la evaluación de personas y situaciones. La forma 'considere' es la conjugación del presente de subjuntivo o imperativo, usada en peticiones, sugerencias u órdenes indirectas. Es un verbo versátil que abarca desde la simple atención a un hecho hasta un análisis más profundo.

Sugerencia o propuesta que se tiene en cuenta.

Tener en cuenta la perspectiva de otra persona.

Não dar atenção ou não levar em conta.

Em português do Brasil, 'considerar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o planejamento de ações até a avaliação de pessoas e situações. A forma 'considere' é a conjugação do presente do subjuntivo ou imperativo, usada em pedidos, sugestões ou ordens indiretas. É um verbo versátil que abrange desde a simples atenção a um fato até uma análise mais profunda.

Sugestão ou proposta sendo levada em conta.

Avaliação de perigos ou consequências.

Tomar em conta a perspectiva de outra pessoa.

considere

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos