O médico decidiu contraindicar o uso do medicamento para pacientes com histórico de alergia.

Formado pelo prefixo 'contra-' e o verbo 'indicar'.

The English verb 'contraindicate' is primarily used in medical and scientific fields. It means to indicate the opposite of something, specifically advising against a particular treatment, action, or substance due to potential harm or ineffectiveness. The usage is quite formal and technical.

Medical context, advising against a treatment or procedure.

Scientific or research context, where something is not recommended.

To recommend that someone should not do something.

El verbo inglés 'contraindicate' se usa principalmente en contextos médicos y científicos. Significa desaconsejar una acción, tratamiento o sustancia debido a riesgos o ineficacia. Su uso es formal y técnico.

O verbo 'contraindicate' em inglês é usado principalmente em contextos médicos e científicos. Significa desaconselhar uma ação, tratamento ou substância devido a riscos ou ineficácia. O uso é formal e técnico.

Recomendar que algo não seja feito ou usado.

The Spanish verb 'contraindicar' is used primarily in medical and scientific contexts. It means to indicate the opposite of something, specifically advising against a particular treatment, action, or substance due to potential harm or ineffectiveness. The usage is formal and technical.

El verbo 'contraindicar' en español se utiliza principalmente en ámbitos médicos y científicos. Significa indicar lo opuesto de algo, es decir, desaconsejar un tratamiento, acción o sustancia debido a posibles riesgos o ineficacia. Su uso es formal y técnico.

Aconsejar que algo no se haga o no se use.

Sugerir la no realización o no utilización.

O verbo 'contraindicar' em espanhol é usado principalmente em contextos médicos e científicos. Significa desaconselhar uma ação, tratamento ou substância devido a riscos ou ineficácia. O uso é formal e técnico.

Nota sobre contexto científico em espanhol.

Aconselhar que algo não seja feito ou usado.

Sugerir a não realização ou não utilização.

Contexto médico, desaconsejar un tratamiento o procedimiento.

Contexto científico o de investigación, donde algo no se recomienda.

Indicar lo contrario de algo; desaconsejar.

O verbo 'contraindicar' é frequentemente usado em contextos médicos e científicos para indicar que uma ação, tratamento ou substância não é recomendada devido a riscos ou efeitos adversos. Em português do Brasil, a forma é direta e clara, sem nuances culturais específicas que a diferenciem significativamente de seu uso técnico.

Uso médico, desaconselhar um tratamento ou procedimento.

Contexto científico ou de pesquisa, onde algo não é recomendado.

Indicar que algo não deve ser feito ou usado.

contraindicar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos