contraindicar
Significado de contraindicar
Indicar o oposto de algo; desaconselhar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Recomendar que algo não seja feito ou utilizado; desaconselhar.
"O médico decidiu contraindicar o uso do medicamento para pacientes com histórico de alergia."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos médicos e técnicos.
💡 A forma 'contraindicar' é uma conjugação do verbo base 'contraindicar'.
Origem da palavra contraindicar
Linha do tempo de contraindicar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
Século XV/XVI — Formada a partir do prefixo latino 'contra-' (oposto, contrário) e do verbo latino 'indicare' (indicar, apontar, declarar). A palavra surge em contextos técnicos, possivelmente médicos ou jurídicos, para expressar uma indicação oposta a outra.
Origem
Formada pelo prefixo latino 'contra-' (oposto, contrário) e pelo verbo latino 'indicare' (indicar, apontar, declarar).
Uso Contemporâneo e Expansão Semântica
Século XX e Atualidade — Mantém seu sentido técnico primário, mas começa a ser utilizada de forma mais ampla em contextos cotidianos para expressar desaconselhamento ou indicação contrária a algo. A popularização de discussões sobre saúde e bem-estar amplifica seu uso.
Mudanças de Sentido
Expansão para o uso geral: desaconselhar, indicar o contrário, alertar contra algo em diversos contextos.
Traduções de contraindicar
Inglês
Flexões mais comuns: contraindicated, contraindicating, contraindicates
Notas: O oposto de 'indicate'.
Espanhol
Flexões mais comuns: contraindicado, contraindicando, contraindica
Notas: O oposto de 'indicar'.
Indicar o oposto de algo; desaconselhar.
A história viva das palavras