A empresa contratou um novo advogado para o caso.

O governo contratou a realização de novas obras públicas.

Similar to fired, often used in more formal contexts.

The English verb 'to hire' primarily refers to employing someone for wages or a salary, or to rent something. The past tense 'hired' indicates a completed action. It is a common term in employment and rental contexts.

Often used for hiring a larger number of people or for specific roles.

Acción de terminar la relación laboral de un empleado.

Poner fin a algo, incluyendo un contrato de trabajo.

El verbo español 'contratar' se refiere a establecer un acuerdo formal, ya sea para emplear a alguien, adquirir un servicio o alquilar un bien. La forma 'contrató' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado. Es un término fundamental en el ámbito laboral y comercial.

Término general para dar trabajo a alguien.

Forma verbal del verbo 'contratar', sinónimo directo.

Similar a 'fired', frequentemente usado em contextos mais formais.

O verbo inglês 'to hire' refere-se principalmente a empregar alguém mediante salário ou a alugar algo. O passado 'hired' indica uma ação concluída. É um termo comum em contextos de emprego e aluguel.

Nota de registro em português do Brasil.

Usado frequentemente para contratar um número maior de pessoas ou para funções específicas.

Action of terminating an employee's work relationship.

To put an end to something, including a work contract.

The Spanish verb 'contratar' refers to establishing a formal agreement, whether to employ someone, acquire a service, or rent an item. The form 'contrató' is the third-person singular of the simple past tense, indicating a completed action. It is a fundamental term in the labor and commercial spheres.

Verb form of 'contratar', direct synonym.

Ação de terminar a relação laboral de um empregado.

Pôr fim a algo, incluindo um contrato de trabalho.

O verbo espanhol 'contratar' refere-se a estabelecer um acordo formal, seja para empregar alguém, adquirir um serviço ou alugar um bem. A forma 'contrató' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples, indicando uma ação completada no passado. É um termo fundamental no âmbito laboral e comercial.

Forma verbal do verbo 'contratar', sinônimo direto.

Ejemplo de contratación de servicios profesionales.

Ação oposta à contratação, encerrando um vínculo empregatício.

Similar a demitir, mas pode ter um tom mais suave ou indicar o fim de um contrato temporário.

O verbo 'contratar' em português do Brasil abrange diversas situações, desde a formalização de um acordo legal até a contratação de serviços ou pessoal. A forma 'contratou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado. É um termo amplamente utilizado no mercado de trabalho e em relações comerciais.

Exemplo de contratação de serviço profissional.

Usado quando se refere à contratação de alguém para receber um salário.

Sinônimo comum para contratar, especialmente em contextos de trabalho.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

contratou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos