Logo Palavras

contratou

Significado de contratou

verbo

A terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo contratar.

verbo

Estabelecer um contrato com alguém; assalariar.

"A empresa contratou um novo advogado para o caso."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de firmar um acordo, geralmente de trabalho ou serviço.

verbo

Estabelecer um compromisso ou acordo formal.

"O governo contratou a realização de novas obras públicas."

Antônimos:

Nota: Usado para formalizar acordos de qualquer natureza.

💡 Forma verbal do verbo 'contratar', indicando uma ação concluída no passado.

Origem da palavra contratou

Do latim 'contrahere', significando 'reunir', 'contrair'.

Linha do tempo de contratou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'contractare', um verbo intensivo de 'contrahere', que significa juntar, reunir, firmar um acordo. O prefixo 'con-' indica união, e 'trahere' significa puxar.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'contractare', intensivo de 'contrahere' (juntar, reunir, firmar acordo), com 'con-' (junto) e 'trahere' (puxar).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

A forma 'contratou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'contratar'. É amplamente utilizada em contextos formais e informais para descrever a ação de alguém que estabeleceu um vínculo contratual em um momento específico do passado.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

A forma como alguém 'contratou' ou deixou de 'contratar' pode ser central em disputas trabalhistas, greves e discussões sobre direitos dos trabalhadores, especialmente em relação a contratos precários ou abusivos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de contratou

Espanhol

contrató(verbo)

Flexões mais comuns: contratar, contrata, contratando

Notas: Principalmente para emprego.

Inglês

hired(verb)

Flexões mais comuns: hire, hires, hiring

Notas: Principalmente para emprego.

contratou

A terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo contratar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade